Friends I Know - Empire of the Sun translation in German

Friends I Know

Maybe I drink alone but maybe I drink with friends
I just don't know, you know
Maybe I feel too much
But maybe I fall in love with all the love, not lust

Now the summer's breaking and
I wanna live wanna live with you

Maybe I am too soft
Just maybe not tough enough
While others rush I flow
Maybe I'll die too soon
Well I know I paid my dues
I cheated death you know

It's not goodbye
Hold your head high
This night we'll find love
It's not goodbye hold your head high
Two lights will find love

Maybe for the better
Younger for the younger
Maybe I'll be chancing
I'll take a risk now
Maybe I'm a dreamer
Maybe I'm a sinner
Maybe I'll become what I once believed for

Goodnight my friend
Goodnight my friend
Sweet dreams

Freunde, die ich kenne

Vielleicht trinke ich allein, aber vielleicht trinke ich mit Freunden
Ich weiß es einfach nicht, weißt du
Vielleicht fühle ich zu viel
Aber vielleicht verliebe ich mich in all die Liebe, nicht in die Lust

Jetzt bricht der Sommer an und
Ich will leben, will mit dir leben

Vielleicht bin ich zu weich
Vielleicht nicht hart genug
Während andere hetzen, fließe ich
Vielleicht sterbe ich zu früh
Nun, ich weiß, ich habe meine Schulden bezahlt
Ich habe den Tod überlistet, weißt du

Es ist kein Abschied
Halt deinen Kopf hoch
Diese Nacht werden wir Liebe finden
Es ist kein Abschied, halt deinen Kopf hoch
Zwei Lichter werden Liebe finden

Vielleicht zum Besseren
Jünger für die Jüngeren
Vielleicht werde ich es wagen
Ich gehe jetzt ein Risiko ein
Vielleicht bin ich ein Träumer
Vielleicht bin ich ein Sünder
Vielleicht werde ich zu dem, woran ich einst geglaubt habe

Gute Nacht, meine Freundin
Gute Nacht, meine Freundin
Süße Träume