Empire of the Sun - The Feeling You Get - translation of the lyrics into French

The Feeling You Get - Empire of the Suntranslation in French




The Feeling You Get
Le Sentiment Que Tu Ressens
Fine to be here in our world
C'est bon d'être ici dans notre monde
When everyone's got other places to be
Quand tout le monde a d'autres endroits aller
So long singing songs
Tellement longtemps à chanter des chansons
If only we met before
Si seulement on s'était rencontrés avant
But you know what I do
Mais tu sais ce que je fais
It's the feeling you get
C'est le sentiment que tu ressens
The feeling you get
Le sentiment que tu ressens
Jokes aside
Blague à part
The bigger, the brighter
Plus c'est grand, plus c'est brillant
When I cry, everything's lighter
Quand je pleure, tout est plus léger
It's the feeling you get
C'est le sentiment que tu ressens
The feeling you get
Le sentiment que tu ressens
Lovers get lost in the dreams in their head
Les amoureux se perdent dans les rêves de leur tête
We won't stay here, and we won't be back again
On ne restera pas ici, et on ne reviendra pas
Falling in love, we're falling in love
Tomber amoureux, on tombe amoureux
It's the feeling, feeling you get
C'est le sentiment, le sentiment que tu ressens
Lovers get lost in the dreams in their head
Les amoureux se perdent dans les rêves de leur tête
We won't stay here, and we won't be back again
On ne restera pas ici, et on ne reviendra pas
Falling in love, we're falling in love
Tomber amoureux, on tombe amoureux
It's the feeling, feeling you get
C'est le sentiment, le sentiment que tu ressens
Fine line I cross every time
Ligne fine que je franchis à chaque fois
It never goes away
Ça ne disparaît jamais
It's my own careless ways
Ce sont mes propres manières insouciantes
It's the feeling you get
C'est le sentiment que tu ressens
The feeling you get
Le sentiment que tu ressens
In some odd way
D'une manière étrange
It's the game that I play
C'est le jeu auquel je joue
As I look for yesterday
Alors que je cherche hier
It just turns inside my soul
Ça se retourne juste à l'intérieur de mon âme
It's the feeling you get
C'est le sentiment que tu ressens
The feeling you get
Le sentiment que tu ressens
Lovers get lost in the dreams in their head
Les amoureux se perdent dans les rêves de leur tête
We won't stay here, and we won't be back again
On ne restera pas ici, et on ne reviendra pas
Falling in love, we're falling in love
Tomber amoureux, on tombe amoureux
It's the feeling, feeling you get
C'est le sentiment, le sentiment que tu ressens
Lovers get lost in the dreams in their head
Les amoureux se perdent dans les rêves de leur tête
We won't stay here, and we won't be back again
On ne restera pas ici, et on ne reviendra pas
Falling in love, we're falling in love
Tomber amoureux, on tombe amoureux
It's the feeling, feeling you get
C'est le sentiment, le sentiment que tu ressens
Feeling something, feeling something
Ressentir quelque chose, ressentir quelque chose
Feeling it now, feeling something
Le ressentir maintenant, ressentir quelque chose
Falling in love, in love
Tomber amoureux, amoureux
Falling in love with the feeling, feeling you get
Tomber amoureux du sentiment, le sentiment que tu ressens
Lovers get lost in the dreams in their head
Les amoureux se perdent dans les rêves de leur tête
We won't stay here, and we won't be back again
On ne restera pas ici, et on ne reviendra pas
Falling in love, we're falling in love
Tomber amoureux, on tombe amoureux
It's the feeling, feeling you get
C'est le sentiment, le sentiment que tu ressens
Lovers get lost in the dreams in their head
Les amoureux se perdent dans les rêves de leur tête
We won't stay here, and we won't be back again
On ne restera pas ici, et on ne reviendra pas
Falling in love, we're falling in love
Tomber amoureux, on tombe amoureux
It's the feeling, feeling you get
C'est le sentiment, le sentiment que tu ressens
Lovers get lost in the dreams in their head
Les amoureux se perdent dans les rêves de leur tête
We won't stay here, and we won't be back again
On ne restera pas ici, et on ne reviendra pas
Falling in love, we're falling in love
Tomber amoureux, on tombe amoureux
It's the feeling, feeling you get
C'est le sentiment, le sentiment que tu ressens





Writer(s): Nicholas George Littlemore, Luke Steele, Carl William Eric Nordstrom


Attention! Feel free to leave feedback.