Wild World - Empire of the Sun translation in French

Wild World

All my decisions are running out of ways to play
All my religions are slowly slipping away
How am I ensured that happiness will return?
Mid-air collision, I'll work it out, I'm sure (I'm sure)

Wild world
Wild world
Wild world

Somebody told me everybody's lonely, so many phoney
Innocence is in me and you (can't have it both ways)
Everybody's gotta do, my love
('Cause we're openin' doors) and your waiting scores
And your fragile mind is shaking lion's door
Whoa-oh-oh-oh, oh, whoa, whoa-oh-oh-oh

Wild world
Wild world
Wild world
Oh, oh

Wild world
Wild world
Wild world
Wild world

Monde sauvage

Toutes mes décisions sont à court de solutions
Toutes mes religions s'évanouissent lentement
Comment puis-je être sûr que le bonheur reviendra?
Collision en plein vol, je vais trouver une solution, j'en suis sûr (j'en suis sûr)

Monde sauvage
Monde sauvage
Monde sauvage

Quelqu'un m'a dit que tout le monde est seul, tant d'hypocrites
L'innocence est en toi et moi (on ne peut pas tout avoir)
Tout le monde doit faire quelque chose, mon amour
Parce que nous ouvrons des portes et tes attentes sont grandes
Et ton esprit fragile ébranle la porte du lion
Whoa-oh-oh-oh, oh, whoa, whoa-oh-oh-oh

Monde sauvage
Monde sauvage
Monde sauvage
Oh, oh

Monde sauvage
Monde sauvage
Monde sauvage
Monde sauvage