Lyrics and translation Empire of the Sun - Alive - M4SONIC Remix
Days
go
by
my
window
Les
jours
passent
par
ma
fenêtre
World
slows
down
as
it
goes
Le
monde
ralentit
au
fur
et
à
mesure
qu'il
avance
Goodbye
to
last
night
Au
revoir
à
la
nuit
dernière
Lost
my
eyesight
J'ai
perdu
la
vue
Can't
you
help
me
see?
Tu
ne
peux
pas
m'aider
à
voir
?
(We
all
get
free)
(On
est
tous
libres)
Loving
every
minute
J'aime
chaque
minute
'Cause
you
make
me
feel
so
alive,
alive
Parce
que
tu
me
fais
me
sentir
tellement
vivant,
vivant
Loving
every
minute
J'aime
chaque
minute
'Cause
you
make
me
feel
so
alive,
alive
Parce
que
tu
me
fais
me
sentir
tellement
vivant,
vivant
Alive,
alive
Vivant,
vivant
Waking
in
the
snow
Je
me
réveille
dans
la
neige
Tracing
steps
to
you
Traçant
des
pas
jusqu'à
toi
Swimming
through
the
smoke
Nager
à
travers
la
fumée
Wrapped
in
velvet
gold
Enveloppé
dans
de
l'or
velours
Can't
you
help
me
see?
Tu
ne
peux
pas
m'aider
à
voir
?
(We
all
get
free)
(On
est
tous
libres)
Loving
every
minute
J'aime
chaque
minute
'Cause
you
make
me
feel
so
alive,
alive
Parce
que
tu
me
fais
me
sentir
tellement
vivant,
vivant
Loving
every
minute
J'aime
chaque
minute
'Cause
you
make
me
feel
so
alive,
alive
Parce
que
tu
me
fais
me
sentir
tellement
vivant,
vivant
Alive,
alive
Vivant,
vivant
Can
you
describe
to
me
Peux-tu
me
décrire
All
the
world
that
you
see
Tout
le
monde
que
tu
vois
Oh
I
need
you
so
much
Oh,
j'ai
tellement
besoin
de
toi
I'll
just
wait
here
Je
vais
juste
attendre
ici
Freedom
is
within
you
La
liberté
est
en
toi
Giving
makes
us
feel
good
Donner
nous
fait
nous
sentir
bien
Hello
to
my
people
Bonjour
à
mon
peuple
Say
hello
to
the
future
Dis
bonjour
à
l'avenir
Freedom
is
within
you
La
liberté
est
en
toi
Giving
makes
us
feel
good
Donner
nous
fait
nous
sentir
bien
Hello
to
my
people
Bonjour
à
mon
peuple
Say
hello
to
the
future
Dis
bonjour
à
l'avenir
Loving
every
minute
J'aime
chaque
minute
'Cause
you
make
me
feel
so
alive,
alive
Parce
que
tu
me
fais
me
sentir
tellement
vivant,
vivant
Loving
every
minute
J'aime
chaque
minute
'Cause
you
make
me
feel
so
alive,
alive
Parce
que
tu
me
fais
me
sentir
tellement
vivant,
vivant
Alive,
alive
Vivant,
vivant
Loving
every
minute
J'aime
chaque
minute
'Cause
you
make
me
feel
so
alive,
alive
Parce
que
tu
me
fais
me
sentir
tellement
vivant,
vivant
Loving
every
minute
J'aime
chaque
minute
'Cause
you
make
me
feel
so
alive,
alive
Parce
que
tu
me
fais
me
sentir
tellement
vivant,
vivant
Alive,
alive
Vivant,
vivant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.