Lyrics and translation Empire of the Sun - There's No Need
Really,
there's
no
need
to
choose
sides
На
самом
деле,
нет
необходимости
выбирать
чью-либо
сторону
We
are
on
the
same
team
Мы
в
одной
команде
Really,
there's
no
need,
it's
fine
Правда,
в
этом
нет
необходимости,
все
в
порядке
We
are
so
unusual
Мы
такие
необычные
Really,
there
is
no
need
to
be
kind
На
самом
деле,
нет
никакой
необходимости
быть
добрым
This
letter
hold
the
heartbeat
Это
письмо
задерживает
сердцебиение
Really,
there's
no
need
to
choose
sides
На
самом
деле,
нет
необходимости
выбирать
чью-либо
сторону
(I
believe,
I
believe,
I
believe)
(Я
верю,
я
верю,
я
верю)
I
think
I
said
goodbye
to
my
soul
tonight
Я
думаю,
что
сегодня
вечером
я
попрощался
со
своей
душой
I
think
I
lost
the
touch
of
us
behind
Я
думаю,
что
потерял
связь
с
нами
позади
I
think
I
said
goodbye
to
my
soul
tonight
Я
думаю,
что
сегодня
вечером
я
попрощался
со
своей
душой
And
I'm
flying,
and
I'm
flying
И
я
лечу,
и
я
лечу
Really,
there's
no
need
to
choose
sides
На
самом
деле,
нет
необходимости
выбирать
чью-либо
сторону
We
are
on
the
same
team
Мы
в
одной
команде
Really,
there's
no
need,
it's
fine
Правда,
в
этом
нет
необходимости,
все
в
порядке
Everything
is
changing
Все
меняется
Really,
we
only
cross
our
eyes
there
На
самом
деле,
мы
только
там
пересекаемся
взглядами
(I
believe,
I
believe,
I
believe)
(Я
верю,
я
верю,
я
верю)
I
think
I
said
goodbye
to
my
soul
tonight
Я
думаю,
что
сегодня
вечером
я
попрощался
со
своей
душой
I
think
I
lost
the
touch
of
us
behind
Я
думаю,
что
потерял
связь
с
нами
позади
I
think
I
said
goodbye
to
my
soul
tonight
Я
думаю,
что
сегодня
вечером
я
попрощался
со
своей
душой
And
I'm
flying,
and
I'm
flying
И
я
лечу,
и
я
лечу
I
think
I
said
goodbye
to
my
soul
tonight
Я
думаю,
что
сегодня
вечером
я
попрощался
со
своей
душой
I
think
I
lost
the
touch
of
us
behind
Я
думаю,
что
потерял
связь
с
нами
позади
I
think
I
said
goodbye
to
my
soul
tonight
Я
думаю,
что
сегодня
вечером
я
попрощался
со
своей
душой
And
I'm
flying,
and
I'm
flying
И
я
лечу,
и
я
лечу
Hey,
my
lonely
jealous
eyes
Эй,
мои
одинокие
ревнивые
глаза
Cold
steel
like
it's
raining
light
Холодная
сталь,
как
будто
идет
легкий
дождь.
Say,
I'm
going
out
tonight
Послушай,
я
ухожу
сегодня
вечером
You
know
now
I'm
caught
alone
Теперь
ты
знаешь,
что
я
остался
один.
Hey,
I'm
only
half
surprised
Эй,
я
удивлен
только
наполовину
Unreal
like
it's
in
the
light
Нереально,
как
будто
это
происходит
при
свете
Say,
you
hear
me
out
there
crying
Скажи,
ты
слышишь,
как
я
там
плачу
Some
[?]
be
in
your
death
Некоторые
[?]
будут
в
твоей
смерти
Hey,
my
lonely
jealous
eyes
Эй,
мои
одинокие
ревнивые
глаза
Cold
steel
like
it's
raining
light
Холодная
сталь,
как
будто
идет
легкий
дождь.
(I
believe,
I
believe,
I
believe)
(Я
верю,
я
верю,
я
верю)
I
think
I
said
goodbye
to
my
soul
tonight
Я
думаю,
что
сегодня
вечером
я
попрощался
со
своей
душой
I
think
I
lost
the
touch
of
us
behind
Я
думаю,
что
потерял
связь
с
нами
позади
I
think
I
said
goodbye
to
my
soul
tonight
Я
думаю,
что
сегодня
вечером
я
попрощался
со
своей
душой
And
I'm
flying,
and
I'm
flying
И
я
лечу,
и
я
лечу
I
think
I
said
goodbye
to
my
soul
tonight
Я
думаю,
что
сегодня
вечером
я
попрощался
со
своей
душой
I
think
I
lost
the
touch
of
us
behind
Я
думаю,
что
потерял
связь
с
нами
позади
I
think
I
said
goodbye
to
my
soul
tonight
Я
думаю,
что
сегодня
вечером
я
попрощался
со
своей
душой
And
I'm
flying,
and
I'm
flying
И
я
лечу,
и
я
лечу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LUKE JAMES STEELE, PETER BRUCE MAYES, JONATHAN THOMAS SLOAN, NICHOLAS GEORGE LITTLEMORE
Attention! Feel free to leave feedback.