Empires - Late Night Rendevous - translation of the lyrics into Russian

Late Night Rendevous - Empirestranslation in Russian




Late Night Rendevous
Свидание поздней ночью
We're indiscreet
Мы не умеем быть сдержанными,
You look, I turn the other way to meet your ghost
Ты смотришь, я отворачиваюсь, чтобы встретиться с твоим призраком,
'Til you come pushing me away
Пока ты не оттолкнёшь меня.
My favorite role, the late night meeting at your door
Моя любимая роль - ночная встреча у твоей двери,
Nobody knows
Никто не знает,
And my good nature's indisposed
И мое благоразумие бессильно.
All of your lovers share their secret time
Все твои любовники делят с тобой свое тайное время,
While I uncover all of their precious pride
Пока я раскрываю всю их драгоценную гордость.
Our rendezvous' known
О наших встречах известно,
Everyone's shaking to your name
Все трепещут перед твоим именем,
Everyone's shaking to your name
Все трепещут перед твоим именем.
Our rendezvous' known
О наших встречах известно,
They are shaking to your name
Они трепещут перед твоим именем,
They are shaking to your name
Они трепещут перед твоим именем.
And dim the light
И приглуши свет,
I am a stranger passing by
Я - прохожий,
You wear the heart of the unfortunate at night
Ночью ты носишь сердце несчастного.
All of your lovers share their secret time
Все твои любовники делят с тобой свое тайное время,
While I uncover all of their precious pride
Пока я раскрываю всю их драгоценную гордость.
Our rendezvous' known
О наших встречах известно,
Everyone's shaking to your name
Все трепещут перед твоим именем,
Everyone's shaking to your name
Все трепещут перед твоим именем.
Our rendezvous' known
О наших встречах известно,
They are shaking to your name
Они трепещут перед твоим именем,
They are shaking to your name
Они трепещут перед твоим именем.
You shoot the moon
Ты стреляешь в луну,
Watch it die, I'm hypnotized
Смотришь, как она умирает, я загипнотизирован.
A funeral show
Траурное шоу,
Everybody knows something's going to get you tonight
Все знают, что сегодня ночью что-то с тобой случится.
Watch it die, I'm hypnotized
Смотришь, как она умирает, я загипнотизирован.
A funeral show
Траурное шоу,
Everybody knows something's going to get you tonight
Все знают, что сегодня ночью что-то с тобой случится.
Something's going to get you tonight
Что-то с тобой случится сегодня ночью,
Something's going to get you tonight
Что-то с тобой случится сегодня ночью.
Our rendezvous' known
О наших встречах известно,
Everyone's shaking to your name
Все трепещут перед твоим именем,
Everyone's shaking to your name
Все трепещут перед твоим именем.
Our rendezvous' known
О наших встречах известно,
They are shaking to your name
Они трепещут перед твоим именем,
They are shaking to your name
Они трепещут перед твоим именем.






Attention! Feel free to leave feedback.