Empires - Warning Mark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Empires - Warning Mark




Warning Mark
Marquage d'avertissement
You've gotten hideous
Tu es devenue hideuse
I'd like to push you hard to an orange iron
J'aimerais te pousser avec force vers un fer orange
Giving you a warning mark
Te donner un signe d'avertissement
So you can be in and out with everyone you meet
Pour que tu puisses être dedans et dehors avec tous ceux que tu rencontres
No one will keep you around
Personne ne te gardera autour
You will hear me laughing in the back of your head
Tu m'entendras rire dans le fond de ta tête
You'll never get so deep
Tu n'iras jamais aussi loin
You'll never hold it down
Tu ne tiendras jamais le coup
They'll always see my warning
Ils verront toujours mon avertissement
They'll call you beautiful
Ils te trouveront belle
And in the morning
Et au matin
You'll be stranded in love
Tu seras bloquée dans l'amour
You'll never live it down
Tu ne t'en remettras jamais
It goes around, goes around
Ça tourne en rond, ça tourne en rond
Goes around, goes around
Ça tourne en rond, ça tourne en rond
There's nowhere out for you
Il n'y a nulle part tu peux aller
No one to make confused
Personne à rendre confuse
Will you come after me?
Viendras-tu après moi ?
Won't you come after me?
Ne viendras-tu pas après moi ?
And they'll see my warning
Et ils verront mon avertissement
They'll call you beautiful
Ils te trouveront belle
And in the morning
Et au matin
You'll be stranded in love
Tu seras bloquée dans l'amour
You'll never live it down
Tu ne t'en remettras jamais
It goes around, goes around
Ça tourne en rond, ça tourne en rond
Goes around, goes around
Ça tourne en rond, ça tourne en rond
All we have is nothing, baby
Tout ce que nous avons est le néant, mon chéri
Nothing gives us everything
Le néant nous donne tout
All we have is nothing, baby
Tout ce que nous avons est le néant, mon chéri
Nothing gives us everything
Le néant nous donne tout
All we have is nothing, baby
Tout ce que nous avons est le néant, mon chéri
Everything
Tout
Everything
Tout
And they'll see my warning
Et ils verront mon avertissement
They'll call you beautiful
Ils te trouveront belle
And in the morning
Et au matin
You'll be stranded in love
Tu seras bloquée dans l'amour
You'll never live it down
Tu ne t'en remettras jamais
It goes around, goes around
Ça tourne en rond, ça tourne en rond
Goes around, goes around
Ça tourne en rond, ça tourne en rond





Writer(s): Van Vleet Sean T, Conrad Thomas Alfred, Steger Maxwell Michael


Attention! Feel free to leave feedback.