Emptiness - Forgotten - translation of the lyrics into French

Forgotten - Emptinesstranslation in French




Forgotten
Oublié
The symbolic of consuming white fire
Le symbole du feu blanc qui consume
Exceeds the will some have for exodus
Dépasse la volonté que certains ont d'exode
The idea of a body remembered as a dream
L'idée d'un corps se souvenant comme un rêve
Drowned in this cursed hollow
Noyé dans ce creux maudit
Obsessions melt in the heat of fevers
Les obsessions fondent dans la chaleur des fièvres
Sulphuric stench gets sunken afterwards
L'odeur sulfurique s'enfonce ensuite
Within the agony like ripped flesh
Dans l'agonie comme de la chair déchirée
An age to be cast down forevermore
Un âge à être jeté pour toujours
Hollow deep
Creux profond
The forgotten ones, the ones I've been...
Les oubliés, ceux que j'ai été...
In forbidden time, it's outgrown, outgrown to stay...
Dans le temps interdit, c'est dépassé, dépassé pour rester...
Now that you burn between astral systems
Maintenant que tu brûles entre les systèmes astraux
Exceed the will some have for exodus
Dépasse la volonté que certains ont d'exode
The idea of a body remembered as a dream
L'idée d'un corps se souvenant comme un rêve
Drowned in this cursed hollow
Noyé dans ce creux maudit
Hollow deep
Creux profond
The forgotten ones, the ones I've been...
Les oubliés, ceux que j'ai été...
Unforgiving minds, it's outgrown to stay...
Des esprits impitoyables, c'est dépassé pour rester...
Hollow deep
Creux profond
The forgotten ones in forbidden times!
Les oubliés en temps interdit !
...In all the agony, but now and Never
...Dans toute l'agonie, mais maintenant et jamais
It's your turn, your turn to stay...
C'est ton tour, ton tour de rester...






Attention! Feel free to leave feedback.