Emptiness - Lowland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emptiness - Lowland




I am the lowlands, and the ladder
Я-низины и лестница.
The one that leads you down
Тот, который ведет тебя вниз.
Eyes rest on you, streets swarm of life
Глаза покоятся на тебе, улицы кишат жизнью.
Our star is dripping its heat
Наша звезда истекает теплом.
Females seem ready to impregnate
Самки, кажется, готовы к оплодотворению.
Shadow is cast out, optimism speeds up the cycle
Тень отбрасывается, оптимизм ускоряет цикл.
Blackout is planned, to make shadow a ghost
Затмение запланировано, чтобы сделать тень призраком.
And make sure to never be one amongst you...
И постарайся никогда не оказаться среди вас...
No one knows, the taste of the infinite
Никто не знает вкуса бесконечности.
Licking death...
Лижет смерть...
No one knows what is the taste of the void
Никто не знает, что такое вкус пустоты.
We should be able to do it, give the sun back to its master
Мы должны быть в состоянии сделать это, вернуть солнце своему хозяину.
We need space, the path is open, and devious we move forward...
Нам нужно пространство, путь открыт, и окольными путями мы движемся вперед...
Forward on the sly
Вперед потихоньку
But, to where?
Но куда?
No one knows, what they're doing
Никто не знает, что они делают.
You think of yourself unique and safe on earth
Ты считаешь себя уникальным и безопасным на земле.
But you're already dead... now face it
Но ты уже мертв ... посмотри правде в глаза.
You may charge ahead, but your turn around
Ты можешь броситься вперед, но твоя очередь развернуться.
Seasons are there to remind you're just a pawn
Времена года здесь, чтобы напомнить, что ты всего лишь пешка.
Everything unwrapped and will unwrap more
Все развернуто и будет разворачиваться еще больше.
And then believe, again, that you endure
И тогда Поверь, опять, что ты терпишь.
I am the lowlands, I am heaven
Я-низины, я-небеса.
The one that will take us further, from the sky
Тот, который унесет нас дальше, с неба.
Forget about the sun, forget about your home
Забудь о солнце, забудь о своем доме.
What does really matter...
Что на самом деле имеет значение...
When there's nothing but the whole
Когда нет ничего, кроме целого.






Attention! Feel free to leave feedback.