Slave - Emptiness translation in French

Slave

Reborn from his ashes
A shapeless spirit's entity
This is what men preach!
Cursed for wars in worlds
This spirit's entity is where you've been
In the never build your last way
Forget yourself, slave
Slave, slave
Reborn shapeless a thousand times
Trapped in the way of rising down
Confess and the virtue will build
New structures of devotion
In the never...
Unknown forms of existence
Stand through lives and forbidden times,
Face the empty fields,
Live your fears, leave your mind
Leave your mind
In the never
Forget yourself, slave
Slave, slave
Unknown forms of existence
Stand through lives and forbidden times,
Face the empty fields,
Live your fears, leave your mind

Esclave

Renaissant de ses cendres
Une entité d'esprit sans forme
C'est ce que les hommes prêchent !
Maudit pour les guerres dans les mondes
Cette entité d'esprit est là où tu as été
Dans le jamais construire votre dernière voie
Oublie-toi, esclave
Esclave, esclave
Renaissant sans forme mille fois
Pris au piège dans le chemin de la montée
Avoue et la vertu bâtira
De nouvelles structures de dévotion
Dans le jamais...
Formes d'existence inconnues
Tiens-toi debout à travers les vies et les temps interdits,
Fais face aux champs vides,
Vis tes peurs, laisse ton esprit
Laisse ton esprit
Dans le jamais
Oublie-toi, esclave
Esclave, esclave
Formes d'existence inconnues
Tiens-toi debout à travers les vies et les temps interdits,
Fais face aux champs vides,
Vis tes peurs, laisse ton esprit