empty page. - forever & always - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation empty page. - forever & always




forever & always
Pour toujours et à toujours
It's okay
C'est bon
If you have to go
Si tu dois partir
I can tell that my words
Je vois bien que mes mots
Don't make you smile no more
Ne te font plus sourire
It's okay
C'est bon
If you let me go
Si tu me laisses partir
Even though it'll kill me
Même si ça me tue
I just wanna see you grow
Je veux juste te voir grandir
And I know
Et je sais
We've never had it easy
Que ça n'a jamais été facile entre nous
Like the world
Comme si le monde
Was pushing us apart
Nous poussait à nous séparer
But just know
Mais sache
If you ever need me
Si tu as besoin de moi
I'm here
Je suis
Like I've been
Comme je l'ai toujours été
From the start
Depuis le début
And I know you'll be okay
Et je sais que tu iras bien
Even though I wish you'd stay
Même si je voudrais que tu restes
But if the world gets too hard
Mais si le monde devient trop dur
Just come back to the start
Reviens juste au début
I'll wait
J'attendrai
Forever and always
Pour toujours et à toujours
It's okay
C'est bon
We've got our four years
On a eu nos quatre ans
But I still wish I could be
Mais j'aurais aimé être celui
The one to dry your tears
Qui essuie tes larmes
It's okay
C'est bon
I'm sorry I failed
Je suis désolé d'avoir échoué
But just know that I'll always
Mais sache que je serai toujours
Be the one who stays
Celui qui reste
And God knows
Et Dieu sait
That I miss you like crazy
Que tu me manques terriblement
And I pray every day He lets you feel it too
Et je prie chaque jour qu'Il te le fasse ressentir aussi
And God knows
Et Dieu sait
That I love you like crazy
Que je t'aime comme un fou
And I pray every day my girl feels it too
Et je prie chaque jour que ma chérie le ressente aussi
And I know you'll find your way
Et je sais que tu trouveras ton chemin
And God knows I wish you'd stay
Et Dieu sait que je voudrais que tu restes
But if the world gets too hard
Mais si le monde devient trop dur
Just come back to the start
Reviens juste au début
I'll wait
J'attendrai
Forever and always
Pour toujours et à toujours
And I know you'll find your way
Et je sais que tu trouveras ton chemin
God knows I wish you'd stay
Dieu sait que je voudrais que tu restes
But if the world gets too hard
Mais si le monde devient trop dur
Just come back to the start
Reviens juste au début
I'll love you
Je t'aimerai
Forever and always
Pour toujours et à toujours
I love you
Je t'aime
Forever
Pour toujours
And always
Et à toujours





Writer(s): . Iman, . Aliff, . Zach, Bin Helmy Hezza-ezzickry


Attention! Feel free to leave feedback.