jika - empty page. translation in German

jika

Terus terang
Beribu kata yang ingin kuungkap
Terlalu lama
Untuk saat kita bertemu semula

Rebahlah badanku
Bisu suaraku

Dan jika aku merayu
Mungkinkah kau kembali?
Dan jika aku merayu

Terus terang
Yang mungkin aku tak sanggup terima
Kenyataan
Yang mungkin ini penamat cerita

Rebahlah badanku
Bisu suaraku

Dan jika aku merayu
Mungkinkah kau kembali?
Dan jika aku merayu
Hu-uuh

Akanku terus terang, terus terang kepada
Terus terang, terus terang kepadamu
(Dan aku masih perlukan kamu)
Akanku terus terang, terus terang kepada
Terus terang, terus terang kepadamu
Wo-wo-ooh (wo-wo-ooh)

Dan jika aku merayu
Mungkinkah kau kembali?
Dan jika aku merayu
Uu-uuh

Wenn

Offen gesagt
Tausende Worte möchte ich aussprechen
Es ist zu lange her
Bis zu dem Moment, an dem wir uns wiedersehen

Mein Körper wird schwach
Meine Stimme verstummt

Und wenn ich flehe
Kommst du dann vielleicht zurück?
Und wenn ich flehe

Offen gesagt
Vielleicht kann ich es nicht akzeptieren
Die Wahrheit
Dass dies vielleicht das Ende der Geschichte ist

Mein Körper wird schwach
Meine Stimme verstummt

Und wenn ich flehe
Kommst du dann vielleicht zurück?
Und wenn ich flehe
Hu-uuh

Ich werde offen sein, offen sein zu
Offen sein, offen sein zu dir
(Und ich brauche dich immer noch)
Ich werde offen sein, offen sein zu
Offen sein, offen sein zu dir
Wo-wo-ooh (wo-wo-ooh)

Und wenn ich flehe
Kommst du dann vielleicht zurück?
Und wenn ich flehe
Uu-uuh