Empty7 feat. Az.i - Day N Night - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Empty7 feat. Az.i - Day N Night




Day N Night
Day N Night
On veut la moula du Qatar, j'ai détalé pour éviter gardav
We want the money from Qatar, I took off to avoid the cops
Entre les poucaves et les peines de placard, moi j'suis clean j'ai les mains dans le cartable
Between the snitches and the prison sentences, I'm clean, I have my hands in the briefcase
J'ai passé l'âge de faire dans la bagarre, A.Z envoie la frappe téléguidée, ya
I'm too old for brawls, A.Z sends the guided missile, ya
Et des grosses sommes j'ai liquidé ya, toi t'as la main dans le falzar
And I liquidated large sums, ya, you have your hands in the drug game
Petite fiotte j'étais pisté, shlass dans la chaussette au cas la patate a été évitée
Little snitch, I was being followed, knife in my sock just in case I avoided the bullet
Maintenant j'suis calme, maintenant j'suis vrai, de 7 à 18 jamais eu d'indemnités
Now I'm calm, now I'm true, from 7 to 18 I never got any benefits
Pourtant les darons avaient un bon taf mais j'ai failli vi-ser la frappe de qualité
Yet my parents had good jobs, but I almost wanted to score a quality dope
La daronne en pleurs dans mes bras, j'ai failli fumer son patron accompagné d'irlandais
My mother in tears in my arms, I almost smoked her boss with the Irish
Depuis tout petit c'est gang gang gang, touches à la mif c'est bang bang bang
Since childhood it's gang gang gang, touch the family, it's bang bang bang
On veut la moula du Qatar, j'ai détalé pour éviter gardav
We want the money from Qatar, I took off to avoid the cops
Tous les jours c'est friday day day, j'ai de la moula babe babe babe
Every day is Friday day day, I have money babe babe babe
J'veux plus attendre le jour de paie, j'veux faire du cash everyday
I don't want to wait for payday anymore, I want to make money everyday
J'veux faire du cash everyday, j'veux faire du cash everyday
I want to make money everyday, I want to make money everyday
Moula moula moula mon amour, j'veux l'quatre anneaux pas lui faire la cour
Money money money my love, I want the four rings, not to court her
J'veux faire du cash everyday, j'veux faire du cash everyday
I want to make money everyday, I want to make money everyday
J'veux faire du cash everyday, j'veux faire du cash everyday
I want to make money everyday, I want to make money everyday
J'vais couper, fermes les stores, j'arrange pas même si tu rends dans les temps
I'm gonna cut, close the blinds, I don't care even if you pay on time
J'suis dans la cabine, Neumann se tort, j'rallume mon pilon, j'suis dans les temps
I'm in the booth, Neumann is torturing himself, I'm relighting my blunt, I'm on time
Guette elle nous regarde, enlèves pas ta cagoule, d'ailleurs j'vais mettre la mienne on va braquer le pe-ra
Look, she's watching us, don't take off your hood, besides I'm going to put mine on, we're going to rob the bank
J'suis dans les bails noirs, on fait des intérêts, Empty seven, forty seven c'est le faya
I'm in the black ops, we're making interest, Empty seven, forty seven is the fire
Depuis tout petit c'est gang gang gang, touches à la mif c'est bang bang bang
Since childhood it's gang gang gang, touch the family, it's bang bang bang
J'suis dans le gamos vroum vroum vroum, dans le quartier, le binks binks binks
I'm in the BMW, vroom vroom vroom, in the neighborhood, the gunshots
Ramènes qui tu veux, on s'occupe de lui, si j'sors le 22, j'vise pas les mollets
Bring whoever you want, we'll take care of him, if I take out the gun, I don't aim for the calves
J'suis dans le tel-ho, j'soulève ta collègue, on est dans la mélo, t'es dans la de-mer
I'm in the phone booth, I'm picking up your colleague, we're in the studio, you're in the shit
Depuis tout petit c'est gang gang gang, touches à la mif c'est bang bang bang
Since childhood it's gang gang gang, touch the family, it's bang bang bang
On veut la moula du Qatar, j'ai détalé pour éviter gardav
We want the money from Qatar, I took off to avoid the cops
Tous les jours c'est friday day day, j'ai de la moula babe babe babe
Every day is Friday day day, I have money babe babe babe
J'veux plus attendre le jour de paie, j'veux faire du cash everyday
I don't want to wait for payday anymore, I want to make money everyday
J'veux faire du cash everyday, j'veux faire du cash everyday
I want to make money everyday, I want to make money everyday
Moula moula moula mon amour, j'veux l'quatre anneaux pas lui faire la cour
Money money money my love, I want the four rings, not to court her
J'veux faire du cash everyday, j'veux faire du cash everyday
I want to make money everyday, I want to make money everyday
J'veux faire du cash everyday, j'veux faire du cash everyday
I want to make money everyday, I want to make money everyday





Writer(s): Leonardo Enna

Empty7 feat. Az.i - Day N Night
Album
Day N Night
date of release
18-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.