Lyrics and translation Empyrium - Under Dreamskies
Storm
skies
from
the
nights
Ciel
d'orage
des
nuits
Shadows
of
the
forest
lie
inside
Les
ombres
de
la
forêt
se
cachent
à
l'intérieur
And
gleaming
emeralds
in
decorative
tones
Et
des
émeraudes
brillantes
dans
des
tons
décoratifs
Brushed
by
the
ice
under
circles
Brossé
par
la
glace
sous
des
cercles
Her
timeless
beauty
started
to
wither
Sa
beauté
intemporelle
a
commencé
à
se
flétrir
A
green
voice
in
her
heart
Une
voix
verte
dans
son
cœur
She
touched
the
red
leaves
in
sorrow
Elle
a
touché
les
feuilles
rouges
dans
le
chagrin
A
farewell
was
found
inside
Un
adieu
a
été
trouvé
à
l'intérieur
Oh
my
dreamless
night
Oh
ma
nuit
sans
rêve
Again
under
the
sea
of
moonshine
of
this
night
Encore
une
fois
sous
la
mer
de
clair
de
lune
de
cette
nuit
Through
darkened
place
in
times
of
pale
we
have
traversed
À
travers
des
endroits
sombres
en
période
de
pâle,
nous
avons
traversé
Do
not
fear
the
wounds
of
their
swords
Ne
crains
pas
les
blessures
de
leurs
épées
Let
me
dream
of
crystal
lakes
Laisse-moi
rêver
de
lacs
de
cristal
Lit
by
the
sun,
the
moon
or
the
stars
Éclairé
par
le
soleil,
la
lune
ou
les
étoiles
Of
green
meadows
and
creations
of
elves
and
proud
pagan
hearts
De
prairies
verdoyantes
et
de
créations
d'elfes
et
de
cœurs
païens
fiers
Oh
let
me
retreat
′neath
fields
embraced
by
winds
and
by
your
kiss
Oh,
laisse-moi
me
retirer
sous
des
champs
embrassés
par
les
vents
et
par
ton
baiser
Oh
you
dwell
in
these
ancient
woods
where
the
fantasy
begins
Oh,
tu
habites
dans
ces
bois
anciens
où
la
fantaisie
commence
Under
dreamskies
we
will
march
towards
the
fortress
of
our
love
Sous
des
cieux
de
rêve,
nous
marcherons
vers
la
forteresse
de
notre
amour
The
fair
credence
known
to
us
will
be
as
long
as
eternal
kiss
La
juste
créance
que
nous
connaissons
sera
aussi
longue
qu'un
baiser
éternel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.