When Shadows Grow Longer - Empyrium translation in French

When Shadows Grow Longer

When shadows grow longer
And the sun sets for the forthcoming night;
Our sorrow is stronger
As darkness and death are now near by our side.
Many a sun will set and tears of grief will be shed...

Quand les ombres s'allongent

Quand les ombres s'allongent
Et que le soleil se couche pour la nuit à venir ;
Notre chagrin est plus fort
Alors que les ténèbres et la mort sont maintenant près de nous.
Bien des soleils se coucheront et des larmes de chagrin seront versées...