Emrah Karaduman feat. Ebru Yaşar - En Güzel Yenilgim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emrah Karaduman feat. Ebru Yaşar - En Güzel Yenilgim




En Güzel Yenilgim
Ma plus belle défaite
O güzel günler daha
Ces beaux jours sont-ils si loin ?
Ne kadar uzakta acaba?
Je me demande à quel point ?
Kanadımı kırdın ya
Tu as brisé mon aile, tu sais
Başkasına gökyüzü olama
Ne sois plus le ciel pour un autre
Duam belli duyan belli
Ma prière est connue, celui qui l'entend aussi
Gerisi taktir-i ilahi
Le reste est la volonté divine
Eceliyle ölmedi ki kalbim
Mon cœur n'est pas mort de sa propre mort
Var bi katili
Il a un assassin
Seni bana sorarlarsa
Si on te me demande à propos de toi
Benim en güzel yenilgim diyeceğim
Je dirai que tu es ma plus belle défaite
Dönsem sana intihar derler
Si je reviens vers toi, ils diront que je me suis suicidée
O son değeri vermeyecektim
Je ne donnerais pas cette dernière valeur
Seni bana sorarlarsa
Si on te me demande à propos de toi
Benim en güzel yenilgim diyeceğim
Je dirai que tu es ma plus belle défaite
Dönsem sana intihar derler
Si je reviens vers toi, ils diront que je me suis suicidée
O son değeri vermeyecektim
Je ne donnerais pas cette dernière valeur
Duam belli duyan belli
Ma prière est connue, celui qui l'entend aussi
Gerisi taktir-i ilahi
Le reste est la volonté divine
Eceliyle ölmedi ki kalbim
Mon cœur n'est pas mort de sa propre mort
Var bi katili
Il a un assassin
Seni bana sorarlarsa
Si on te me demande à propos de toi
Benim en güzel yenilgim diyeceğim
Je dirai que tu es ma plus belle défaite
Dönsem sana intihar derler
Si je reviens vers toi, ils diront que je me suis suicidée
O son değeri vermeyecektim
Je ne donnerais pas cette dernière valeur
Seni bana sorarlarsa
Si on te me demande à propos de toi
Benim en güzel yenilgim diyeceğim
Je dirai que tu es ma plus belle défaite
Dönsem sana intihar derler
Si je reviens vers toi, ils diront que je me suis suicidée
O son değeri vermeyecektim
Je ne donnerais pas cette dernière valeur
Seni bana sorarlarsa
Si on te me demande à propos de toi
Benim en güzel yenilgim diyeceğim
Je dirai que tu es ma plus belle défaite
Dönsem sana intihar derler
Si je reviens vers toi, ils diront que je me suis suicidée
O son değeri vermeyecektim.
Je ne donnerais pas cette dernière valeur.





Writer(s): Emrah Karaduman


Attention! Feel free to leave feedback.