Emrah Karakuyu - Rüya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emrah Karakuyu - Rüya




Rüya
Сон
Tüm gözler yalan
Все взгляды лживы
Sen bana öyle koş,
Ты беги ко мне так,
Tatlı bakınca çaresi yok şu aşk kalbi sarınca
Когда ты смотришь сладко, нет лекарства, когда это любовное сердце сжимается
Küçük bir çocuk gibiyim sokaklarda koşturan.
Я как маленький ребенок, бегающий по улицам.
Ya ya ya ya ya ya ya yaouw
Я я я я я я я яяяяяу
Yeni baştan doğdum
Я родился заново
Ne yanlış ne de doğru
Ни неправильно, ни правильно
Hiçbir şey değil umrumda
Мне все равно
Benimle olduğunda
Когда ты со мной
Yanıma oturduğunda
Когда ты садишься рядом со мной
Tenime dokunduğunda
Когда ты касаешься моей кожи
Ya ya ya ya ya ya ya yaouw
Я я я я я я я яяяяяу
Seninle yok olur baktığım korkular
С тобой исчезают страхи, на которые я смотрю
Bahara dönüşür en soğuk kışlar
Самые холодные зимы превращаются в весну
Bir anda azalır bütün acılar
Вся боль мгновенно уменьшается
Ouvouvouv oouuuv
Увувуву ууууув
İnanki yaşayamam sen olmadan
Поверь, я не могу жить без тебя
Tut ellerimi de sakın bırakma
Держи мои руки и никогда не отпускай
Öyle tutuldum ki şu halime baksanaa
Я так влюблен, посмотри на меня
Bu bir rüyaa
Это сон
Tanrım bitmesin nolur
Боже, пусть он не заканчивается
Bırak hadi kendini kalbime doğru
Отдайся своему сердцу
Aklım senle dolu
Мои мысли полны тобой
Gelmesin hiç sonu
Пусть этому никогда не будет конца
Ölene kadar
До самой смерти
Ouvvouvooo
Уввувуооо
Bu bir rüyaa
Это сон
Tanrım bitmesin nolur
Боже, пусть он не заканчивается
Bırak hadi kendini kalbime doğru
Отдайся своему сердцу
Aklım senle dolu
Мои мысли полны тобой
Gelmesin hiç sonu
Пусть этому никогда не будет конца
Ölene kadar
До самой смерти
Ouvvouvooo
Уввувуооо
Unuttum bak, ne başka dudak
Я забыл, смотри, ни других губ
Ne başka vücutlar ne de başka bi saç
Ни других тел, ни других волос
Gidemem hiçbir yer yok başka durak
Я не могу уйти, нет другой остановки
Bebeğim sarıl bana çünkü sen bir
Малышка, обними меня, потому что ты как
İlaç gibisin donup kaldığımda
Лекарство, когда я замерзаю
Umut azaldığında
Когда надежда угасает
Güneşim solduğunda
Когда мое солнце садится
Nefesin hep yanımda
Твое дыхание всегда рядом со мной
Bir film gibisin sonu mutluu
Ты как фильм со счастливым концом
İzlerim yorulmadan
Я смотрю тебя без устали
Seninle yok olur baktığım korkular
С тобой исчезают страхи, на которые я смотрю
Bahara dönüşür en soğuk kışlar
Самые холодные зимы превращаются в весну
Bir anda azalır bütün acılar
Вся боль мгновенно уменьшается
Ouvouvouv oouuuv
Увувуву ууууув
İnanki yaşayamam sen olmadan
Поверь, я не могу жить без тебя
Tut ellerimi ve sakın bırakma
Держи мои руки и никогда не отпускай
Öyle tutuldum ki şu halime baksanaa
Я так влюблен, посмотри на меня
Bu bir rüyaa
Это сон
Tanrım bitmesin nolur
Боже, пусть он не заканчивается
Bırak hadi kendini kalbime doğru
Отдайся своему сердцу
Aklım senle dolu
Мои мысли полны тобой
Gelmesin hiç sonu
Пусть этому никогда не будет конца
Ölene kadar
До самой смерти
Ouvvouvooo
Уввувуооо
Bu bir rüyaa
Это сон
Tanrım bitmesin nolur
Боже, пусть он не заканчивается
Bırak hadi kendini kalbime doğru
Отдайся своему сердцу
Aklım senle dolu
Мои мысли полны тобой
Gelmesin hiç sonu
Пусть этому никогда не будет конца
Ölene kadar
До самой смерти
Ouvvouvooo
Уввувуооо






Attention! Feel free to leave feedback.