Emrah - Acıların Çocuğu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emrah - Acıların Çocuğu




Gel bakiyim sen buraya
Иди сюда, ты здесь
İsmin ne senin
Как тебя зовут
Merve
Мерве
Merve
Мерве
Kaç yaşındasın sen
Сколько тебе лет
Ee beş
Ээ пять
Beş yaşındasın
Тебе пять лет
Hi ne kadar büyümüşün sen
Привет, как ты вырос
Peki okula gidiyor musun
Ну, ты в школу идешь
Gitmiyorsun
Ты не пойдешь
Niye
Почему
Çünkü (daha) daha küçüğüm (ha)
Потому что я (больше) меньше (ха)
Seneye mi gideceksin okula
В следующем году ты пойдешь в школу
Evet
Да
Hayır seneye de gidemezsin
Нет, ты не можешь пойти и в следующем году.
Seneye giderim
Я поеду в следующем году
Gidersin
Ты уйдешь
Peki
Ну
Sen benden istediğin bir parça var
Есть ли часть, которую вы хотите от меня
Var
Есть
Hangi parça
Какой трек
Acıların Çocuğu
Ребенок Страданий
Aferin
Молодец
Peki sana Acıların Çocuğunu anlatacam
Хорошо, я расскажу тебе о ребенке боли
Peki alkışlayacak mısın beni
Так ты будешь аплодировать мне
Alkışlayacaksın
Ты будешь аплодировать
Ne kadar
Сколько
Çok
Очень
Çok
Очень
Peki buraya kimle geldin
Итак, с кем вы пришли сюда
Babamla
С папой
Babanla
С твоим отцом
Kimi izlemeye geldin
Кого ты пришел посмотреть
Seni
Тебя
Benim ismim ne
Меня зовут что
Emrah
Эмра
Aferin sana
Молодец.
O zaman senin için Acıların Çocuğu′nu söyliyim
Тогда я спою тебе "дитя боли"
Şimdi alkış söyliyeceğiz tamam
Теперь мы будем петь аплодисменты, хорошо
Evet yine geçmişe gidiyoruz
Да, мы снова идем в прошлое
Ve diyoruz ki Acıların Çocuğu
И мы говорим, что это ребенок страданий
Hep beraber hep birlikte
Все вместе все вместе
Yıllar yılı dert yolunda
Годы на пути к неприятностям
Ne ilk ne de sonuncuyum
Я не первый и не последний
Kahrediyor hayat beni
Жизнь убивает меня
Ben acıların çocuğuyum
Я ребенок страданий
Yıllar yılı dert yolunda
Годы на пути к неприятностям
Ne ilk ne de sonuncuyum
Я не первый и не последний
Kahrediyor hayat beni
Жизнь убивает меня
Acıların çocuğuyum
Я ребенок страданий
Söylemiyor kimse derman
Никто не говорит Дерман
Öyle zor ki mutlu olmam
Это так трудно, что я счастлив
Yüreğimde büyük ferman
Великий указ в моем сердце
Acıların çocuğuyum
Я ребенок страданий
Ben acılar çocuğuyum
Я ребенок боли
Söylemiyor kimse derman
Никто не говорит Дерман
Öyle zor ki mutlu olmam
Это так трудно, что я счастлив
Yüreğimde büyük ferman
Великий указ в моем сердце
Acıların çocuğuyum
Я ребенок страданий
Ben acılar çocuğuyum
Я ребенок боли





Writer(s): Uğur Bayar


Attention! Feel free to leave feedback.