Lyrics and translation Emrah - Ayakta Kal Yüreğim
Ayakta Kal Yüreğim
Останься Сильной, Моя Любовь
Ayakta
kal,
yüreğim
Останься
сильной,
моя
любовь,
Tutun,
yıkılma
sakın
Держись,
не
падай,
прошу,
Aynı
yerden
kaçıncı
В
который
раз
уже
в
том
же
месте,
Bu
ilk
kurşunun
değil
Это
не
первая
твоя
рана.
Ayakta
kal,
yüreğim
Останься
сильной,
моя
любовь,
Tutun,
yıkılma
sakın
Держись,
не
падай,
прошу,
Aynı
yerden
kaçıncı
В
который
раз
уже
в
том
же
месте,
Bu
ilk
kurşunun
değil
Это
не
первая
твоя
рана.
Ne
yenilgilerden
çıktın
Ты
из
каких
поражений
вставала,
Kalkıp
yürüyüp
gittin
Поднималась
и
шла
дальше,
Bu
senin
ilk
düşüşün
Это
не
первое
твое
падение,
Bu
ilk
ölüşün
değil
Это
не
первая
твоя
смерть.
Hep
gidenler
kazanmaz
Не
всегда
уходящие
побеждают,
Hep
zalimler
unutmaz
Не
всегда
тираны
забывают,
Kalanlar
için
dayan
Ради
оставшихся
терпи,
Bu
ilk
yanışın
değil
Это
не
первый
твой
ожог.
Hep
gidenler
kazanmaz
Не
всегда
уходящие
побеждают,
Hep
zalimler
unutmaz
Не
всегда
тираны
забывают,
Kalanlar
için
dayan
Ради
оставшихся
терпи,
Bu
ilk
yanışın
değil
Это
не
первый
твой
ожог.
Sen
sevda
emekçisi
Ты
- труженица
любви,
Sen
ki
hasret
işçisi
Ты
- работница
тоски,
Bu
ilk
küle
dönüşün
Это
не
первое
твое
превращение
в
пепел,
Bu
ilk
doğuşun
değil
Это
не
первое
твое
рождение.
Sen
sevda
emekçisi
Ты
- труженица
любви,
Sen
ki
hasret
işçisi
Ты
- работница
тоски,
Bu
ilk
küle
dönüşün
Это
не
первое
твое
превращение
в
пепел,
Bu
ilk
doğuşun
değil
Это
не
первое
твое
рождение.
Aşkta
adalet
olmaz
В
любви
нет
справедливости,
Aşkta
günah
aranmaz
В
любви
не
ищут
греха,
Bırak,
gidenler
gitsin
Отпусти,
пусть
уходят
те,
кто
уходит,
Bu
ilk
kalışın
değil
Это
не
первое
твое
одиночество.
Aşkta
adalet
olmaz
В
любви
нет
справедливости,
Aşkta
günah
aranmaz
В
любви
не
ищут
греха,
Bırak,
gidenler
gitsin
Отпусти,
пусть
уходят
те,
кто
уходит,
Bu
ilk
kalışın
değil
Это
не
первое
твое
одиночество.
Silkele
içindeki
Стряхни
с
себя,
Kalan
tüm
acıları
Всю
оставшуюся
боль,
Kendi
yaralarını
Свои
раны,
Bu
ilk
sarışın
değil
Это
не
первый
твой
бинт.
Hep
gidenler
kazanmaz
Не
всегда
уходящие
побеждают,
Hep
zalimler
unutmaz
Не
всегда
тираны
забывают,
Kalanlar
için
dayan
Ради
оставшихся
терпи,
Bu
ilk
yanışın
değil
Это
не
первый
твой
ожог.
Hep
gidenler
kazanmaz
(kazanmaz)
Не
всегда
уходящие
побеждают
(побеждают),
Hep
zalimler
unutmaz
Не
всегда
тираны
забывают,
Kalanlar
için
dayan
Ради
оставшихся
терпи,
Bu
ilk
yanışın
değil
Это
не
первый
твой
ожог.
Sen
sevda
emekçisi
Ты
- труженица
любви,
Sen
ki
hasret
işçisi
Ты
- работница
тоски,
Bu
ilk
küle
dönüşün
Это
не
первое
твое
превращение
в
пепел,
Bu
ilk
doğuşun
değil
Это
не
первое
твое
рождение.
Sen
sevda
emekçisi
Ты
- труженица
любви,
Sen
ki
hasret
işçisi
Ты
- работница
тоски,
Bu
ilk
küle
dönüşün
Это
не
первое
твое
превращение
в
пепел,
Bu
ilk
doğuşun
değil
Это
не
первое
твое
рождение.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emrah Erdogan, Sakir Askan, Mehmethan Disbudak
Attention! Feel free to leave feedback.