Lyrics and translation Emrah - Ben Yetim

Ben Yetim

Ben yetim, ben yetim, ben yetim vay
Sen öksüz, ben yetim, ben yetim vay
Binmişse, binmişse aşk atına
Binmişse, binmişse dert atına
Yavaş git git, yavaş git, ben yetim vay
Yavaş git git, yavaş git, ben yetim vay

Ağlama, ağlama, gel ağlama
Karaylan karaya, bel bağlama
Gün gelir, gün gelir, buda geçer
Gün gelir, gün gelir, buda geçer
Zamana zamana, bel bağlama
Zamana kurban zamana, bel bağlama

Je suis orphelin

Je suis orphelin, je suis orphelin, je suis orphelin, hélas
Tu es orpheline, je suis orphelin, je suis orphelin, hélas
S'il a monté, s'il a monté sur le cheval de l'amour
S'il a monté, s'il a monté sur le cheval du chagrin
Va lentement, va lentement, je suis orphelin, hélas
Va lentement, va lentement, je suis orphelin, hélas

Ne pleure pas, ne pleure pas, viens ne pleure pas
Ne te fie pas à la nuit noire
Le jour viendra, le jour viendra, cela aussi passera
Le jour viendra, le jour viendra, cela aussi passera
Ne te fie pas au temps
Ne te fie pas au temps, victime du temps