Lyrics and translation Emrah - Boynu Bükükler

Boynu Bükükler

Mutluluk nedir bilmezler
Hep ağlarlar hiç gülmezler
Mutluluk nedir bilmezler
Hep ağlarlar hiç gülmezler
Nedense hiç sevilmezler boynu bükükler
Garip yetimler

Nedense hiç sevilmezler boynu bükükler
Garip yetimler

Kimsesizdir çaresizdir
Hem zavallı hem sefildir
Talihsizsizdir kadersizdir
Boynu bükükler
Boynu bükükler

Anasız babasız garip yetimler
Anasız babasız boynu bükükler

Terketmiş hep sevenleri
Yok olmuş hep hevesleri
Terketmiş hep sevenleri
Yok olmuş hep hevesleri

Dertle dolmuş yürekleri
Boynu bükükler
Garip yetimler

Dertle dolmuş yürekleri
Boynu bükükler
Garip yetimler

Kimsesizdir çaresizdir
Hem zavallı hem sefildir
Talihsizsizdir kadersizdir
Boynu bükükler
Boynu bükükler

Anasız babasız garip yetimler
Anasız babasız boynu bükükler

Les Têtes Baissées

Ils ne connaissent pas le bonheur
Ils pleurent toujours, ils ne rient jamais
Ils ne connaissent pas le bonheur
Ils pleurent toujours, ils ne rient jamais
Pour une raison quelconque, ils ne sont jamais aimés, les têtes baissées
Des orphelins étranges

Pour une raison quelconque, ils ne sont jamais aimés, les têtes baissées
Des orphelins étranges

Ils sont sans personne, sans recours
Ils sont à la fois pauvres et misérables
Ils sont sans chance, sans destin
Les têtes baissées
Les têtes baissées

Des orphelins étranges sans mère ni père
Des têtes baissées sans mère ni père

Tous ceux qui les aimaient les ont abandonnés
Tous leurs espoirs ont disparu
Tous ceux qui les aimaient les ont abandonnés
Tous leurs espoirs ont disparu

Leurs cœurs sont remplis de chagrin
Les têtes baissées
Des orphelins étranges

Leurs cœurs sont remplis de chagrin
Les têtes baissées
Des orphelins étranges

Ils sont sans personne, sans recours
Ils sont à la fois pauvres et misérables
Ils sont sans chance, sans destin
Les têtes baissées
Les têtes baissées

Des orphelins étranges sans mère ni père
Des têtes baissées sans mère ni père