Lyrics and translation Emrah - Eledim

Eledim

Gitti de gelmedi canan buna ne çare
Gitti de gelmedi canan buna ne çare
Eledim eledim höllük eledim
Aynalı beşikte yavrum bebek beledim
Aynalı beşikte yavrum bebek beledim
Büyüttüm besledim asker eyledim
Gitti de gelmedi yavrum ah buna ne çare
Gitti de gelmedi yavrum ah buna ne çare

Je t'ai oublié

Tu es partie et tu ne reviens pas, ma bien-aimée, que puis-je faire ?
Tu es partie et tu ne reviens pas, ma bien-aimée, que puis-je faire ?
Je t'ai oubliée, je t'ai oubliée, je t'ai oubliée avec fureur.
Dans un berceau avec un miroir, mon enfant, tu étais un bébé.
Dans un berceau avec un miroir, mon enfant, tu étais un bébé.
Je t'ai élevé, je t'ai nourri, je t'ai fait un soldat.
Tu es partie et tu ne reviens pas, mon enfant, ah, que puis-je faire ?
Tu es partie et tu ne reviens pas, mon enfant, ah, que puis-je faire ?