Emrah - Gidişin Böyle Mi Baba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emrah - Gidişin Böyle Mi Baba




Bebekler ölene ağlayamaz ki
Младенцы не могут плакать до смерти
Gitme baba diye yalvaramaz ki
Он не может умолять папу не уходить.
Çocuklar babayı unutamaz ki
Дети не могут забыть отца
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Это то, что ты безвозвратно уходишь, папа?
Bebekler ölene ağlayamaz ki
Младенцы не могут плакать до смерти
Gitme baba diye yalvaramaz ki
Он не может умолять папу не уходить.
Çocuklar babayı unutamaz ki
Дети не могут забыть отца
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Это то, что ты безвозвратно уходишь, папа?
Bir mezarın taşına işte baban dediler
Они сказали, что камень могилы-это твой отец.
Ağladım elime hep resmini verdiler
Я плакал, они всегда давали мне твою фотографию.
Sordum çaresini dönmez artık dediler
Я спросил его, они сказали, что он больше не справится
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Это то, что ты безвозвратно уходишь, папа?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Если я позову тебя, ты не услышишь мой голос.
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Проходит месяц, проходит год, ты не просыпаешься.
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Мне нужно, что ты не можешь держать меня за руку.
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Это то, что ты безвозвратно уходишь, папа?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Если я позову тебя, ты не услышишь мой голос.
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Проходит месяц, проходит год, ты не просыпаешься.
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Мне нужно, что ты не можешь держать меня за руку.
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Это то, что ты безвозвратно уходишь, папа?
Yaşadım çocukken hasretlerini
Я испытал тоску в детстве
Annemle doldurdum özlemlerimi
Я наполнил свои тоски мамой
Hep ona söyledim hayallerimi
Я всегда говорил ему о своих мечтах
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Это то, что ты безвозвратно уходишь, папа?
Bir mezarın taşına işte baban dediler
Они сказали, что камень могилы-это твой отец.
Ağladım elime hep resmini verdiler
Я плакал, они всегда давали мне твою фотографию.
Sordum çaresini dönmez artık dediler
Я спросил его, они сказали, что он больше не справится
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Это то, что ты безвозвратно уходишь, папа?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Если я позову тебя, ты не услышишь мой голос.
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Проходит месяц, проходит год, ты не просыпаешься.
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Мне нужно, что ты не можешь держать меня за руку.
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Это то, что ты безвозвратно уходишь, папа?
Seslensem sesimi duyamazsın ki
Если я позову тебя, ты не услышишь мой голос.
Ay geçer, yıl geçer uyanmazsın ki
Проходит месяц, проходит год, ты не просыпаешься.
Muhtacım elimi tutamazsın ki
Мне нужно, что ты не можешь держать меня за руку.
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Это то, что ты безвозвратно уходишь, папа?
Dönülmez gidişin böyle mi baba?
Это то, что ты безвозвратно уходишь, папа?





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.