Lyrics and translation Emrah - Güler Oynarım

Güler Oynarım

Güler oynarım yanar ağlarım
Güler oynarım yanar ağlarım
Güler oynarım oy oy bahtı karayım
Güler oynarım oy oy bahtı karayım
Sana aşığım sana vurgunum
Sana aşığım sana vurgunum
Aşık olmuşum oy oy sanki mecnunum
Aşık olmuşum oy oy sanki mecnunum
Güler oynarım yanar ağlarım
Güler oynarım yanar ağlarım
Güler oynarım oy oy bahtı karayım
Güler oynarım oy oy bahtı karayım

Evin önünde çalınır sazlar
Evin önünde çalınır sazlar
Çalar söylerler oy oy o güzel kızlar
Çalar söylerler oy oy o güzel kızlar
Güler oynarım yanar ağlarım
Güler oynarım yanar ağlarım
Güler oynarım oy oy bahtı karayım
Güler oynarım oy oy bahtı karayım

Je ris, je joue

Je ris, je joue, je brûle, je pleure
Je ris, je joue, je brûle, je pleure
Je ris, je joue, oh oh quel terrible destin
Je ris, je joue, oh oh quel terrible destin
Je suis amoureux de toi, je suis fou de toi
Je suis amoureux de toi, je suis fou de toi
Je suis devenu amoureux, oh oh comme Majnoun
Je suis devenu amoureux, oh oh comme Majnoun
Je ris, je joue, je brûle, je pleure
Je ris, je joue, je brûle, je pleure
Je ris, je joue, oh oh quel terrible destin
Je ris, je joue, oh oh quel terrible destin

Les instruments résonnent devant ta maison
Les instruments résonnent devant ta maison
Ils jouent et chantent, oh oh ces belles filles
Ils jouent et chantent, oh oh ces belles filles
Je ris, je joue, je brûle, je pleure
Je ris, je joue, je brûle, je pleure
Je ris, je joue, oh oh quel terrible destin
Je ris, je joue, oh oh quel terrible destin