Emrah - Hadi Sen Git İşine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emrah - Hadi Sen Git İşine




Hadi Sen Git İşine
Va, occupe-toi de tes affaires
Neşeliyim, neşeliyim
Je suis joyeux, je suis joyeux
Ben yine bugün neşeliyim
Aujourd'hui encore, je suis joyeux
Neşeliyim, neşeliyim
Je suis joyeux, je suis joyeux
Ben yine bugün neşeliyim
Aujourd'hui encore, je suis joyeux
Yüzünü görünce, saçını örünce
Quand je vois ton visage, quand tu tresses tes cheveux
Yüzüme gülünce neşeliyim
Quand tu me souris, je suis joyeux
Yüzünü görünce, saçını örünce
Quand je vois ton visage, quand tu tresses tes cheveux
Yüzüme gülünce neşeliyim
Quand tu me souris, je suis joyeux
Dalgalı dalgalı saçını gördüm
J'ai vu tes cheveux ondulés
Sevginden deliye mecnuna döndüm
Je suis devenu fou de ton amour
Dalgalı dalgalı saçını gördüm
J'ai vu tes cheveux ondulés
Sevginden deliye mecnuna döndüm
Je suis devenu fou de ton amour
Mutluyum ben artık çok mutluyum
Je suis heureux, maintenant je suis très heureux
Ben yine bugün neşeliyim
Aujourd'hui encore, je suis joyeux
Mutluyum ben artık çok mutluyum
Je suis heureux, maintenant je suis très heureux
Ben yine bugün neşeliyim
Aujourd'hui encore, je suis joyeux
Neşeliyim neşeliyim
Je suis joyeux, je suis joyeux
Ben yine bugün neşeliyim
Aujourd'hui encore, je suis joyeux
Neşeliyim neşeliyim
Je suis joyeux, je suis joyeux
Ben yine bugün neşeliyim
Aujourd'hui encore, je suis joyeux
O gözleri o sözleri neşe saçan gülüşleri
Tes yeux, tes paroles, ton sourire qui répand la joie
O gözleri o sözleri neşe saçan gülüşleri
Tes yeux, tes paroles, ton sourire qui répand la joie
Yeniden doğdum sevgiyi buldum
Je suis de nouveau, j'ai trouvé l'amour
Mutluluk doldum neşeliyim
Je suis rempli de bonheur, je suis joyeux
Yeniden doğdum sevgiyi buldum
Je suis de nouveau, j'ai trouvé l'amour
Mutluluk doldum neşeliyim
Je suis rempli de bonheur, je suis joyeux
Dalgalı dalgalı saçını gördüm
J'ai vu tes cheveux ondulés
Sevginden deliye mecnuna döndüm
Je suis devenu fou de ton amour
Dalgalı dalgalı saçını gördüm
J'ai vu tes cheveux ondulés
Sevginden deliye mecnuna döndüm
Je suis devenu fou de ton amour
Mutluyum ben artık çok mutluyum
Je suis heureux, maintenant je suis très heureux
Ben yine bugün neşeliyim
Aujourd'hui encore, je suis joyeux
Mutluyum ben artık çok mutluyum
Je suis heureux, maintenant je suis très heureux
Ben yine bugün neşeliyim
Aujourd'hui encore, je suis joyeux
Neşeliyim neşeliyim
Je suis joyeux, je suis joyeux
Ben yine bugün neşeliyim
Aujourd'hui encore, je suis joyeux
Neşeliyim neşeliyim
Je suis joyeux, je suis joyeux
Ben yine bugün neşeliyim
Aujourd'hui encore, je suis joyeux





Writer(s): Ahmet Kaya


Attention! Feel free to leave feedback.