Lyrics and translation Emrah - Kızım
Canım,
canım
kızım
Mon
amour,
ma
fille
chérie
Bilsen
sana
ben
ne
çok
aşığım
Si
tu
savais
à
quel
point
je
t'aime
Yaslandın
omzuma,
bana
baba
dedin
Tu
t'es
appuyée
sur
mon
épaule
et
tu
m'as
appelé
papa
Ben
gözyaşlarımı
engelleyemedim
Je
n'ai
pas
pu
retenir
mes
larmes
Yaslandın
omzuma,
bana
baba
dedin
Tu
t'es
appuyée
sur
mon
épaule
et
tu
m'as
appelé
papa
Ben
gözyaşlarımı
engelleyemedim
Je
n'ai
pas
pu
retenir
mes
larmes
Canım
kızım,
prensesim
Ma
fille
chérie,
ma
princesse
Sen
bir
gün
telli
duvaklı
Un
jour,
tu
partiras
de
cette
maison,
vêtue
d'un
voile
Gideceksin
bu
evden
Ma
belle
fille,
ce
sera
très
difficile
Güzel
kızım
çok
zor
olacak
De
te
quitter
Ayrılmak
senden
Te
quitter
Sen
benim
bir
tanemsin
Tu
es
mon
unique
trésor
Ne
dilersen
dile
benden
Demande-moi
tout
ce
que
tu
veux
Gittiğin
yerde
mutsuz
olursan
Si
tu
n'es
pas
heureuse
là
où
tu
iras
Dön
gel
erkenden
of
Reviens
vite,
oh
Dön
gel
erkenden
Reviens
vite
Canım
kızım,
güzel
yavrum
Mon
amour,
ma
fille
chérie
Sen
bir
gün
telli
duvaklı
Un
jour,
tu
partiras
de
cette
maison,
vêtue
d'un
voile
Gideceksin
bu
evden
Ma
belle
fille,
ce
sera
très
difficile
Güzel
kızım
çok
zor
olacak
De
te
quitter
Ayrılmak
senden
Te
quitter
Sen
benim
bir
tanemsin
Tu
es
mon
unique
trésor
Ne
dilersen
dile
benden
Demande-moi
tout
ce
que
tu
veux
Gittiğin
yerde
mutsuz
olursan
Si
tu
n'es
pas
heureuse
là
où
tu
iras
Dön
gel
erkenden
of
Reviens
vite,
oh
Dön
gel
erkenden
Reviens
vite
Canım
kızım,
prensesim
Ma
fille
chérie,
ma
princesse
Seni
çok
seviyorum
kızım
Je
t'aime
beaucoup,
ma
fille
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.