Lyrics and translation Emrah - Yara Benim

Yara Benim

Yara benim, yara benim
Bitmeyen şu yara benim
El giyinir beyazları
Yaş içinde kara benim
El giyinir beyazları
Yaş içinde kara benim
Bitmez oldu, bitmez oldu
Yar çileler bitmez oldu
Sen gittiğin günden beri
Yar bu yüzüm gülmez oldu
Bitmez oldu, bitmez oldu
Yar çileler bitmez oldu
Sen gittiğin günden beri
Yar bu yüzüm gülmez oldu
Dağlar benim, ay dağlar benim
Dolar gözüm, ağlar benim
El gününü gün ederken
İki gözüm ağlar benim
Aay el gününü gün ederken
İki gözüm ağlar benim
Bitmez oldu, bitmez oldu
Yar çileler bitmez oldu
Sen gittiğin günden beri
Yar bu yüzüm gülmez oldu
Bitmez oldu, bitmez oldu
Yar çileler bitmez oldu
Sen gittiğin günden beri
Yar bu yüzüm gülmez oldu
Bitmez oldo, bitmez oldu
Yar çileler bitmez oldu
Sen ğittğin...

Ma Blessure

Ma blessure, ma blessure
Cette blessure infinie est à moi
Les autres se parent de blanc
Moi, je suis en deuil dans mon désespoir
Les autres se parent de blanc
Moi, je suis en deuil dans mon désespoir
Elle ne finit pas, elle ne finit pas
Chérie, les épreuves ne finissent pas
Depuis que tu es partie
Mon visage ne sourit plus, chérie
Elle ne finit pas, elle ne finit pas
Chérie, les épreuves ne finissent pas
Depuis que tu es partie
Mon visage ne sourit plus, chérie
Les montagnes sont à moi, la lune est à moi
Mes yeux se remplissent de larmes, je pleure
Alors que les autres profitent de la vie
Mes deux yeux pleurent pour moi
Ah ! Alors que les autres profitent de la vie
Mes deux yeux pleurent pour moi
Elle ne finit pas, elle ne finit pas
Chérie, les épreuves ne finissent pas
Depuis que tu es partie
Mon visage ne sourit plus, chérie
Elle ne finit pas, elle ne finit pas
Chérie, les épreuves ne finissent pas
Depuis que tu es partie
Mon visage ne sourit plus, chérie
Elle ne finit pas, elle ne finit pas
Chérie, les épreuves ne finissent pas
Depuis que tu as...