Lyrics and translation Emrah - Yaz Gazeteci

Yaz Gazeteci

Kalemin bıksa da sen sakın bıkma
Yazmaya devam et, yarım kalmasın
Kırılsın kafesler, bütün vazolar
Çiçekler dalından koparılmasın
Yaz gazeteci, yaz
Yaz gazeteci, yaz
Bıktım yazı beklemekten
Yazıver de gelsin bu yaz
(Yaz gazeteci, yaz)
(Yaz gazeteci, yaz)
(Bıktım yazı beklemekten)
Yazıver de gelsin bu yaz
Yetmez mi baharı beklediğimiz?
Senden başka ümit kalmadı, inan
Hasret ateşini söndürmek için
Birkaç satır bile yetişir, inan
Yaz gazeteci, yaz
Yaz gazeteci, yaz
Bıktım yazı beklemekten
Yazıver de gelsin bu yaz
(Yaz gazeteci, yaz)
(Yaz gazeteci, yaz)
(Bıktım yazı beklemekten)
Yazıver de gelsin bu yaz
Yaz gazeteci, yaz
Yaz gazeteci, yaz
Bıktım yazı beklemekten
Yazıver de gelsin bu yaz
Yaz gazeteci, yaz
Yaz gazeteci, yaz
Bıktım yazı beklemekten
Yazıver de gelsin bu yaz

Écris, Journaliste

Même si ton stylo est fatigué, toi, ne te lasse pas
Continue à écrire, qu'il ne reste pas inachevé
Que les cages se brisent, tous les vases
Que les fleurs ne soient pas arrachées de leurs branches
Écris, journaliste, écris
Écris, journaliste, écris
J'en ai assez d'attendre l'été
Écris-le pour qu'il arrive, cet été
(Écris, journaliste, écris)
(Écris, journaliste, écris)
(J'en ai assez d'attendre l'été)
Écris-le pour qu'il arrive, cet été
N'en avons-nous pas assez attendu le printemps ?
Il ne reste que toi, crois-moi
Pour éteindre le feu de la nostalgie
Quelques lignes suffiraient, crois-moi
Écris, journaliste, écris
Écris, journaliste, écris
J'en ai assez d'attendre l'été
Écris-le pour qu'il arrive, cet été
(Écris, journaliste, écris)
(Écris, journaliste, écris)
(J'en ai assez d'attendre l'été)
Écris-le pour qu'il arrive, cet été
Écris, journaliste, écris
Écris, journaliste, écris
J'en ai assez d'attendre l'été
Écris-le pour qu'il arrive, cet été
Écris, journaliste, écris
Écris, journaliste, écris
J'en ai assez d'attendre l'été
Écris-le pour qu'il arrive, cet été