Bi' Yere Gider Mi Bu Yol - Emre Akbay translation in Russian

Bi' Yere Gider Mi Bu Yol

Bi' yere gider mi bu yol söyle bana
Nedeni ne ki bu adımlar yolda hala

Bi' an olsun bilebilsem nefesim havada dursa aniden
Bi' an olsun bulabilsem derimi yaran bu su acep nerden

Duracağı yok akmakta nehirler hala
Yutacağını yuttu bu asi akışla

Her şey başladı o kışta
Taş kestim tek bi bakışta
Her şey başladı o kışta
Taş kestim tek bi bakışta

Bi' an olsun bilebilsem nefesim havada dursa aniden
Bi' an olsun bulabilsem derimi yaran bu su acep nerden

Куда-нибудь ведёт ли эта дорога

Скажи мне, куда-нибудь ведёт ли эта дорога
И в чём причина этих шагов, что всё ещё в пути

Хоть на мгновенье смог бы я понять, если б мой вздох застыл в воздухе внезапно
Хоть на мгновенье смог бы я найти, откуда эта вода, что ранит кожу мою

Остановки нет, всё так же текут реки
Поглотила всё, что могла, этим строптивым теченьем

Всё началось тогда зимой
Я камень резал одним лишь взглядом
Всё началось тогда зимой
Я камень резал одним лишь взглядом

Хоть на мгновенье смог бы я понять, если б мой вздох застыл в воздухе внезапно
Хоть на мгновенье смог бы я найти, откуда эта вода, что ранит кожу мою