Rüya Değildi Bu - Emre Akbay translation in Russian

Rüya Değildi Bu

Titrer yüreğim hatırlayınca
Beni çağırışın gece yarısında
Bi' taksi çevirip boğazı aşınca

Aldın beni usulca
Soluğun ruhuma dokununca
Ben de bi' yolunu bulunca

Aktı gitti bahaneler aramızdan
Yalansız bir günah
Gelmesin istedim hiç sabah

Güneş değiyor tenime sevişirken
Rüya değildi bu

Yorgun ama mutluyduk
Hayattan yorgun, yarın yoktu

Güneş değiyor tenine sevişirken
Rüya değildi bu

Yalnız bir yaz sabahı
Buruk küskün tebessüm bu anı

Это был не сон

Дрожит сердце моё, когда вспоминаю
Твой зов среди ночи
Когда ловил такси и переезжал через Босфор

Ты взяла меня нежно
Когда дыхание твоё касалось моей души
И я тоже нашёл свой путь

Среди нас исчезли оправдания
Грех без лжи
Я не хотел, чтобы наступало утро

Солнце ласкает мою кожу, когда мы любим друг друга
Это был не сон

Мы были уставшие, но счастливые
Уставшие от жизни, без завтрашнего дня

Солнце ласкает твою кожу, когда мы любим друг друга
Это был не сон

Одинокое летнее утро
Сладкая обида и улыбка в этот момент