Uçurum - Emre Akbay translation in Russian

Uçurum

Bulutlar ıslak pamuk değil masallardaki gibi
Beraber ağlıyorlar hüzün değil bir diriliş

Dirilmek için önce ölmek gerek
Uçurumun dibine düşmek
Ve düşerken hiçbir dalı tutamamak
En ufak parçalarına ayrılmak

Adımlar aksak benim değil sürünüyorum
Her yerde telaş var, içim donuk, yaşamıyorum

Yaşamak için önce sevmek gerek
Uçurumun dibine düşmek
Ve düşerken hiçbir dalı tutamamak
En ufak parçalarına ayrılmak

Dirilmek için önce ölmek gerek
Uçurumun dibine düşmek
Ve düşerken hiçbir dalı tutamamak
En ufak parçalarına ayrılmak

Пропасть

Облака не мокрая вата, как в сказках
Вместе они плачут, не от печали, а от возрождения

Чтобы возродиться, сначала нужно умереть
Упасть на дно пропасти
И падая, не суметь ухватиться ни за одну ветвь
Разбиться на мельчайшие части

Шаги неуверенны, не мои, я ползу
Везде суета, внутри оцепенение, я не живу

Чтобы жить, сначала нужно любить
Упасть на дно пропасти
И падая, не суметь ухватиться ни за одну ветвь
Разбиться на мельчайшие части

Чтобы возродиться, сначала нужно умереть
Упасть на дно пропасти
И падая, не суметь ухватиться ни за одну ветвь
Разбиться на мельчайшие части