Lyrics and translation Emre Altuğ - Aşk-ı Kıyamet

Aşk-ı Kıyamet

Herkes aşkını yazmış duvarlara, kağıtlara
Ben seni sardım sakladım yarınlara
Beklerim günüm gelecektir nihayet
Sonu yok bunun bu aşk-ı kıyamet
Herkes aşkını yazmış duvarlara, kağıtlara
Ben seni sardım sakladım yarınlara
Beklerim günüm gelecektir nihayet
Sonu yok bunun bu aşk-ı kıyamet
Yar elinden ölüm olacak benim sonum
Sonu yok bunun bu aşk-ı kıyamet
Sen ister al ister yere vur
Sana hasret gönül sana kul
Bak haykırışlarım hiç bitmiyor
Sen olmasan da sensiz olmuyor
Sen ister al ister yere vur
Sana hasret gönül sana kul
Bak haykırışlarım hiç bitmiyor
Sen olmasan da sensiz olmuyor
Herkes aşkını yazmış duvarlara, kağıtlara
Ben seni sardım sakladım yarınlara
Beklerim günüm gelecektir nihayet
Sonu yok bunun bu aşk-ı kıyamet
Yar elinden ölüm olacak benim sonum
Sonu yok bunun bu aşk-ı kıyamet
Sen ister al ister yere vur
Sana hasret gönül sana kul
Bak haykırışlarım hiç bitmiyor
Sen olmasan da sensiz olmuyor
Sen ister al ister yere vur
Sana hasret gönül sana kul
Bak haykırışlarım hiç bitmiyor
Sen olmasan da sensiz olmuyor
Sen ister al ister yere vur
Sana hasret gönül sana kul
Bak haykırışlarım hiç bitmiyor
Sen olmasan da sensiz olmuyor
Sen ister al ister yere vur
Sana hasret gönül sana kul
Bak haykırışlarım hiç bitmiyor
Sen olmasan da sensiz olmuyor
Sen olmasan da sensiz olmuyor

Любовь-Апокалипсис

Все писали о своей любви на стенах, на бумаге
А я тебя бережно хранил, мечтая о будущем
Жду, мой день настанет, наконец
Нет конца этой любви-апокалипсис
Все писали о своей любви на стенах, на бумаге
А я тебя бережно хранил, мечтая о будущем
Жду, мой день настанет, наконец
Нет конца этой любви-апокалипсис
От твоей руки смерть станет моим концом
Нет конца этой любви-апокалипсис
Хочешь - прими, хочешь - разбей
Тоскую по тебе, сердце мое - твой раб
Смотри, мои крики не умолкают
Даже если тебя нет, без тебя не могу
Хочешь - прими, хочешь - разбей
Тоскую по тебе, сердце мое - твой раб
Смотри, мои крики не умолкают
Даже если тебя нет, без тебя не могу
Все писали о своей любви на стенах, на бумаге
А я тебя бережно хранил, мечтая о будущем
Жду, мой день настанет, наконец
Нет конца этой любви-апокалипсис
От твоей руки смерть станет моим концом
Нет конца этой любви-апокалипсис
Хочешь - прими, хочешь - разбей
Тоскую по тебе, сердце мое - твой раб
Смотри, мои крики не умолкают
Даже если тебя нет, без тебя не могу
Хочешь - прими, хочешь - разбей
Тоскую по тебе, сердце мое - твой раб
Смотри, мои крики не умолкают
Даже если тебя нет, без тебя не могу
Хочешь - прими, хочешь - разбей
Тоскую по тебе, сердце мое - твой раб
Смотри, мои крики не умолкают
Даже если тебя нет, без тебя не могу
Хочешь - прими, хочешь - разбей
Тоскую по тебе, сердце мое - твой раб
Смотри, мои крики не умолкают
Даже если тебя нет, без тебя не могу
Даже если тебя нет, без тебя не могу