Emre Altuğ - Dokunduğun Gibi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emre Altuğ - Dokunduğun Gibi




Dokunduğun Gibi
Как твое прикосновение
Ben hiç ihanet etmedim bilmem
Я никогда не предавал, не знаю, как это
Ben hiç yalandan sevmedim bilmem
Я никогда не любил лживо, не знаю, как это
Bir anlık heves uğruna gidilen
Мгновенное увлечение, за которым следуют
Dikenli yolların sonu belli önceden
Тернистые пути, конец которых известен заранее
Ben hiç ihanet etmedim bilmem
Я никогда не предавал, не знаю, как это
Ben hiç yalandan sevmedim bilmem
Я никогда не любил лживо, не знаю, как это
Bir anlık heves uğruna gidilen
Мгновенное увлечение, за которым следуют
Dikenli yolların sonu belli önceden
Тернистые пути, конец которых известен заранее
Arada bi söz olup geliyor muyum aklına
Хоть иногда словом, вспоминаешь ли ты обо мне?
Hıçkırık olup yada takılıyor muyum boğazına
Рыданием, или комом в горле стою ли я?
Dokunduğun gibi usul usul yaşlarla
Как твоё прикосновение, тихо, со слезами
Sızıyor muyum ben de yanağından yastığına
Просачиваюсь ли я с твоей щеки на подушку?
Arada bir söz olup geliyor muyum aklına
Хоть иногда словом, вспоминаешь ли ты обо мне?
Hıçkırık olup yada takılıyor muyum boğazına
Рыданием, или комом в горле стою ли я?
Dokunduğun gibi usul usul yaşlarla
Как твоё прикосновение, тихо, со слезами
Sızıyor muyum ben de yanağından yastığına
Просачиваюсь ли я с твоей щеки на подушку?
Ben hiç ihanet etmedim bilmem
Я никогда не предавал, не знаю, как это
Ben hiç yalandan sevmedim bilmem
Я никогда не любил лживо, не знаю, как это
Bir anlık heves uğruna gidilen
Мгновенное увлечение, за которым следуют
Dikenli yolların sonu belli önceden
Тернистые пути, конец которых известен заранее
Ben hiç ihanet etmedim bilmem
Я никогда не предавал, не знаю, как это
Ben hiç yalandan sevmedim bilmem
Я никогда не любил лживо, не знаю, как это
Bir anlık heves uğruna gidilen
Мгновенное увлечение, за которым следуют
Dikenli yolların sonu belli önceden
Тернистые пути, конец которых известен заранее
Arada bir söz olup geliyor muyum aklına
Хоть иногда словом, вспоминаешь ли ты обо мне?
Hıçkırık olup yada takılıyor muyum boğazına
Рыданием, или комом в горле стою ли я?
Dokunduğun gibi usul usul yaşlarla
Как твоё прикосновение, тихо, со слезами
Sızıyor muyum ben de yanağından yastığına
Просачиваюсь ли я с твоей щеки на подушку?
Arada bir söz olup geliyor muyum aklına
Хоть иногда словом, вспоминаешь ли ты обо мне?
Hıçkırık olup yada takılıyor muyum boğazına
Рыданием, или комом в горле стою ли я?
Dokunduğun gibi usul usul yaşlarla
Как твоё прикосновение, тихо, со слезами
Sızıyor muyum ben de yanağından yastığına
Просачиваюсь ли я с твоей щеки на подушку?





Writer(s): Ozan Güneysu


Attention! Feel free to leave feedback.