Lyrics and translation Emre Altuğ - Gidecek Yerim Mi Var

Gidecek Yerim Mi Var

Bak yine kader sessizce örmüş ağları
Biçare gönül uzanmıyor ki kolları
Hep kara haber getirdi yaz yağmurları
Senden bihaber geçer mi ömrün kalanı?
Karanlıklar içinden gün doğar ya aniden
Belki öyle can bulur yarım kalan hikayemiz
Karanlıklar içinden gün doğar ya aniden
Belki öyle can bulur yarım kalan hikayemiz
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var
Bak yine kader sessizce örmüş ağları
Biçare gönül uzanmıyor ki kolları
Hep kara haber getirdi yaz yağmurları
Senden bihaber geçer mi ömrün kalanı?
Karanlıklar içinden gün doğar ya aniden
Belki öyle can bulur yarım kalan hikayemiz
Karanlıklar içinden gün doğar ya aniden
Belki öyle can bulur yarım kalan hikayemiz
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var
Gidecek yerim mi var?
Diyecek sözüm mü var?
Bunu eller anlamaz
Sana ihtiyacım var

Ai-je un endroit où aller

Regarde, le destin a tissé silencieusement ses toiles à nouveau
Mon cœur misérable ne peut pas atteindre ses bras
Les pluies d'été n'ont apporté que de mauvaises nouvelles
Le reste de ma vie passera-t-il sans toi ?
Le jour se lève soudainement dans l'obscurité
Peut-être que notre histoire inachevée reviendra à la vie ainsi
Le jour se lève soudainement dans l'obscurité
Peut-être que notre histoire inachevée reviendra à la vie ainsi
Ai-je un endroit où aller ?
Ai-je des mots à dire ?
Les autres ne comprennent pas ça
J'ai besoin de toi
Ai-je un endroit où aller ?
Ai-je des mots à dire ?
Les autres ne comprennent pas ça
J'ai besoin de toi
Regarde, le destin a tissé silencieusement ses toiles à nouveau
Mon cœur misérable ne peut pas atteindre ses bras
Les pluies d'été n'ont apporté que de mauvaises nouvelles
Le reste de ma vie passera-t-il sans toi ?
Le jour se lève soudainement dans l'obscurité
Peut-être que notre histoire inachevée reviendra à la vie ainsi
Le jour se lève soudainement dans l'obscurité
Peut-être que notre histoire inachevée reviendra à la vie ainsi
Ai-je un endroit où aller ?
Ai-je des mots à dire ?
Les autres ne comprennent pas ça
J'ai besoin de toi
Ai-je un endroit où aller ?
Ai-je des mots à dire ?
Les autres ne comprennent pas ça
J'ai besoin de toi
Ai-je un endroit où aller ?
Ai-je des mots à dire ?
Les autres ne comprennent pas ça
J'ai besoin de toi
Ai-je un endroit où aller ?
Ai-je des mots à dire ?
Les autres ne comprennent pas ça
J'ai besoin de toi