Lyrics and translation Emre Altuğ - Kapış Kapış
Öyle
bir
bakış
attı
ki
Он
бросил
взгляд
на,
что
Kalmasın
taş
taş
üstüne
Не
оставляйте
камень
на
камне
Sen
aşkı
öyle
bir
canıma
kat
ki
Ты
отдашь
мне
такую
жизнь
любви.
Taşsın
yüreğimde
Пусть
камень
в
моем
сердце
Hadi
çıkart
içinde
ki
saklı
cenneti
Давай,
сними
скрытый
рай
внутри.
Zaten
sevişiyorsun
benimle
vücut
dilinle
Ты
уже
занимаешься
любовью
со
мной
своим
языком
тела
Öyle
bir
bakış
attı
ki
Он
бросил
взгляд
на,
что
Kalmasın
taş
taş
üstüne
Не
оставляйте
камень
на
камне
Sen
aşkı
öyle
bir
canıma
kat
ki
Ты
отдашь
мне
такую
жизнь
любви.
Taşsın
yüreğimde
Пусть
камень
в
моем
сердце
Hadi
çıkart
içinde
ki
saklı
cenneti
Давай,
сними
скрытый
рай
внутри.
Zaten
sevişiyorsun
benimle
vücut
dilinle
Ты
уже
занимаешься
любовью
со
мной
своим
языком
тела
Hakkını
verelim
mi
aşkın?
Право
дадим
ли
любовь?
Namusunu
kurtaralım
mı?
Спасем
его
честь?
Yediden
yetmişe
nam
salıp
С
семи
до
семидесяти
второстепенных
Dillere
slogan
olalım
mı?
Давайте
будем
лозунгами
для
языков?
Hakkını
verelim
mi
aşkın?
Право
дадим
ли
любовь?
Namusunu
kurtaralım
mı?
Спасем
его
честь?
Yediden
yetmişe
nam
salıp
С
семи
до
семидесяти
второстепенных
Dillere
slogan
olalım
mı?
Давайте
будем
лозунгами
для
языков?
Aman
arayı
bozmayalım
biz
О,
давай
не
будем
декадентствовать.
Sakın
sıradan
olmayalım
biz
Давай
не
будем
обычными.
Elimize
geçen
bu
fırsatı
У
нас
есть
эта
возможность
Sevişe
sevişe
kullanalım
biz
Давайте
использовать
любовь
к
любви
Aman
arayı
bozmayalım
biz
О,
давай
не
будем
декадентствовать.
Sakın
sıradan
olmayalım
biz
Давай
не
будем
обычными.
Elimize
geçen
bu
fırsatı
У
нас
есть
эта
возможность
Sevişe
sevişe
kullanalım
biz
Давайте
использовать
любовь
к
любви
Kullanalım
biz
Давайте
использовать
Hakkını
verelim
mi
aşkın?
Право
дадим
ли
любовь?
Namusunu
kurtaralım
mı?
Спасем
его
честь?
Yediden
yetmişe
nam
salıp
С
семи
до
семидесяти
второстепенных
Dillere
slogan
olalım
mı?
Давайте
будем
лозунгами
для
языков?
Hakkını
verelim
mi
aşkın?
Право
дадим
ли
любовь?
Namusunu
kurtaralım
mı?
Спасем
его
честь?
Yediden
yetmişe
nam
salıp
С
семи
до
семидесяти
второстепенных
Dillere
slogan
olalım
mı?
Давайте
будем
лозунгами
для
языков?
Öyle
bir
bakış
attı
ki
Он
бросил
взгляд
на,
что
Kalmasın
taş
taş
üstüne
Не
оставляйте
камень
на
камне
Sen
aşkı
öyle
bir
canıma
kat
ki
Ты
отдашь
мне
такую
жизнь
любви.
Taşsın
yüreğimde
Пусть
камень
в
моем
сердце
Hadi
çıkart
içinde
ki
saklı
cenneti
Давай,
сними
скрытый
рай
внутри.
Zaten
sevişiyorsun
benimle
vücut
dilinle
Ты
уже
занимаешься
любовью
со
мной
своим
языком
тела
Hakkını
verelim
mi
aşkın?
Право
дадим
ли
любовь?
Namusunu
kurtaralım
mı?
Спасем
его
честь?
Yediden
yetmişe
nam
salıp
С
семи
до
семидесяти
второстепенных
Dillere
slogan
olalım
mı?
Давайте
будем
лозунгами
для
языков?
Hakkını
verelim
mi
aşkın?
Право
дадим
ли
любовь?
Namusunu
kurtaralım
mı?
Спасем
его
честь?
Yediden
yetmişe
nam
salıp
С
семи
до
семидесяти
второстепенных
Dillere
slogan
olalım
mı?
Давайте
будем
лозунгами
для
языков?
Kapış
kapış
aşk,
kapış
kapış
aşk
Схватка
схватка
любовь,
схватка
схватка
любовь
Her
yerde,
dillerde
Везде,
на
языках
Al
kaçırma
al,
al
kaçırma
al,
al
kaçırma
al,
al,
al
Возьмите
похищение,
возьмите
похищение,
возьмите
похищение,
возьмите
похищение,
возьмите,
возьмите
Aşka
ihanete
tercisine
Любовь
к
предательству
Aman
arayı
bozmayalım
biz
О,
давай
не
будем
декадентствовать.
Sakın
sıradan
olmayalım
biz
Давай
не
будем
обычными.
Elimize
geçen
bu
fırsatı
У
нас
есть
эта
возможность
Sevişe
sevişe
kullanalım
biz
Давайте
использовать
любовь
к
любви
Aman
arayı
bozmayalım
biz
О,
давай
не
будем
декадентствовать.
Sakın
sıradan
olmayalım
biz
Давай
не
будем
обычными.
Elimize
geçen
bu
fırsatı
У
нас
есть
эта
возможность
Sevişe
sevişe
kullanalım
biz
Давайте
использовать
любовь
к
любви
Kullanalım
biz
Давайте
использовать
Hakkını
verelim
mi
aşkın?
Право
дадим
ли
любовь?
Namusunu
kurtaralım
mı?
Спасем
его
честь?
Yediden
yetmişe
nam
salıp
С
семи
до
семидесяти
второстепенных
Dillere
slogan
olalım
mı?
Давайте
будем
лозунгами
для
языков?
Hakkını
verelim
mi
aşkın?
Право
дадим
ли
любовь?
Namusunu
kurtaralım
mı?
Спасем
его
честь?
Yediden
yetmişe
nam
salıp
С
семи
до
семидесяти
второстепенных
Dillere
slogan
olalım
mı?
Давайте
будем
лозунгами
для
языков?
Kapış
kapış
aşk,
kapış
kapış
aşk
Схватка
схватка
любовь,
схватка
схватка
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): şehrazat
Attention! Feel free to leave feedback.