Lyrics and translation Emre Altuğ - Kişiye Özel

Kişiye Özel

Kişiye özel bi gösterinin anısı var
Elimde çantan kalbi kırıklarının içinde acısı var
Bu bir pandomim yok ki cümlesi
Sakın beni arama
Sen bu satırları okurken
Ben çoktan çekip gittim şehirden

Benden önce neysen şimdi osun
İlacın ne tedavisi belli
İçinde ben yokum zira
Çoktan yazılmış sana bunun reçetesi
Sakın beni arama
Sen bu satırları okurken
Ben çoktan çekip gittim şehirden

Belki aşksızlıktan ölücem ama
Yine sana dönmicem
Bu kış yüzüm gülmedi ama
Ben bi'de yazı beklicem

Belki aşksızlıktan ölücem ama
Yine sana dönmicem
Bu kış yüzüm gülmedi ama
Ben bi'de yazı beklicem

Kişiye özel bi gösterinin anısı var
Elimde çantan kalbi kırıklarının içinde acısı var
Bu bir pandomim yok ki cümlesi
Sakın beni arama
Sen bu satırları okurken
Ben çoktan çekip gittim şehirden

Benden önce neysen şimdi osun
İlacın ne tedavisi belli
İçinde ben yokum zira
Çoktan yazılmış sana bunun reçetesi
Sakın beni arama
Sen bu satırları okurken
Ben çoktan çekip gittim şehirden

Belki aşksızlıktan ölücem ama
Yine sana dönmicem
Bu kış yüzüm gülmedi ama
Ben bi'de yazı beklicem

Belki aşksızlıktan ölücem ama
Yine sana dönmicem
Bu kış yüzüm gülmedi ama
Ben bi'de yazı beklicem

Belki aşksızlıktan ölücem ama
Yine sana dönmicem
Bu kış yüzüm gülmedi ama
Ben bi'de yazı beklicem

Belki aşksızlıktan ölücem ama
Yine sana dönmicem
Bu kış yüzüm gülmedi ama
Ben bi'de yazı beklicem

Pour Toi Seule

Il y a un souvenir de spectacle conçu pour toi
J'ai un sac dans mes mains, plein de la douleur de tes cœurs brisés
Ce n'est pas une pantomime, pas une phrase
Ne m'appelle pas
Alors que tu lis ces lignes
Je suis déjà parti de la ville

Ce que tu étais avant moi, c'est ce que tu es maintenant
Ton remède, ton traitement sont clairs
Je n'y suis pas, car
Sa prescription t'a déjà été écrite
Ne m'appelle pas
Alors que tu lis ces lignes
Je suis déjà parti de la ville

Peut-être que je mourrai du manque d'amour, mais
Je reviendrai quand même vers toi
Ce hiver, mon visage n'a pas souri, mais
J'attends aussi l'été

Peut-être que je mourrai du manque d'amour, mais
Je reviendrai quand même vers toi
Ce hiver, mon visage n'a pas souri, mais
J'attends aussi l'été

Il y a un souvenir de spectacle conçu pour toi
J'ai un sac dans mes mains, plein de la douleur de tes cœurs brisés
Ce n'est pas une pantomime, pas une phrase
Ne m'appelle pas
Alors que tu lis ces lignes
Je suis déjà parti de la ville

Ce que tu étais avant moi, c'est ce que tu es maintenant
Ton remède, ton traitement sont clairs
Je n'y suis pas, car
Sa prescription t'a déjà été écrite
Ne m'appelle pas
Alors que tu lis ces lignes
Je suis déjà parti de la ville

Peut-être que je mourrai du manque d'amour, mais
Je reviendrai quand même vers toi
Ce hiver, mon visage n'a pas souri, mais
J'attends aussi l'été

Peut-être que je mourrai du manque d'amour, mais
Je reviendrai quand même vers toi
Ce hiver, mon visage n'a pas souri, mais
J'attends aussi l'été

Peut-être que je mourrai du manque d'amour, mais
Je reviendrai quand même vers toi
Ce hiver, mon visage n'a pas souri, mais
J'attends aussi l'été

Peut-être que je mourrai du manque d'amour, mais
Je reviendrai quand même vers toi
Ce hiver, mon visage n'a pas souri, mais
J'attends aussi l'été