Seni Sevmek İçin Ölmek Mi Lazım - Emre Altuğtranslation in French
Seni
sevmek
için
Faut-il
mourir
Ölmek
mi
lazım?
Pour
t'aimer
?
Kahrından
her
gece
Me
détruire
chaque
nuit
İçmek
mi
lazım?
À
boire
?
Ağlarım,
gülemem
Je
pleure,
je
ne
peux
rire
İsterim,
sevemem
Je
désire,
je
ne
peux
aimer
Hayatım
boşa
geçiyor
Ma
vie
se
passe
en
vain
Sana
yâr
mı,
yoksa
Veux-tu
un
amant,
ou
alors
Köle
mi
lazım?
Un
esclave
?
Bana
sorsan
seni
Si
tu
me
demandais,
je
te
dirais
qu'il
faudrait
Öldürmek
lazım
Te
tuer
Aşkından
ölüyorum
Je
meurs
de
ton
amour
Sonu
yok,
biliyorum
Il
n'y
a
pas
de
fin,
je
le
sais
Aşkından
ölüyorum
Je
meurs
de
ton
amour
Sonu
yok
biliyorum
Il
n'y
a
pas
de
fin,
je
le
sais
Perişan
oldum
Je
suis
dévasté
Perişan
oldum,
of
Je
suis
dévasté,
oh
Sev
beni,
sev
beni
Aime-moi,
aime-moi
Ya
sev
ya
öldür
beni
Aime-moi
ou
tue-moi
Yıllardır
ağlattın
Tu
m'as
fait
pleurer
pendant
des
années
Bir
gün
de
güldür
beni
Fais-moi
rire
un
jour
Zalimsin
Tu
es
cruelle
Aşkından
ölüyorum
Je
meurs
de
ton
amour
Sonu
yok,
biliyorum
Il
n'y
a
pas
de
fin,
je
le
sais
Aşkından
ölüyorum
Je
meurs
de
ton
amour
Sonu
yok,
biliyorum
Il
n'y
a
pas
de
fin,
je
le
sais
Perişan
oldum
Je
suis
dévasté
Perişan
oldum,
of
Je
suis
dévasté,
oh
Sev
beni,
sev
beni
Aime-moi,
aime-moi
Ya
sev
ya
öldür
beni
Aime-moi
ou
tue-moi
Yıllardır
ağlattın
Tu
m'as
fait
pleurer
pendant
des
années
Bir
gün
de
güldür
beni
Fais-moi
rire
un
jour
Sev
beni,
sev
beni
Aime-moi,
aime-moi
Ya
sev
ya
öldür
beni
Aime-moi
ou
tue-moi
Yıllardır
ağlattın
Tu
m'as
fait
pleurer
pendant
des
années
Bir
gün
de
güldür
beni
Fais-moi
rire
un
jour
Zalimsin
Tu
es
cruelle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.