Emre Altuğ - Sevdikten Sonra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emre Altuğ - Sevdikten Sonra




Sevdikten Sonra
Après t'avoir aimé
Bu aşka hiç kimse engel olamaz
Personne ne peut empêcher cet amour
Sen beni, ben seni sevdikten sonra
Après t'avoir aimé, je t'ai aimé
Bu aşka hiç kimse engel olamaz
Personne ne peut empêcher cet amour
Sen beni, ben seni sevdikten sonra
Après t'avoir aimé, je t'ai aimé
Ölüm bile bizi bir ayıramaz
Même la mort ne peut nous séparer
Sen beni, ben seni sevdikten sonra
Après t'avoir aimé, je t'ai aimé
Ölüm bile bizi bir ayıramaz
Même la mort ne peut nous séparer
Sen beni, ben seni sevdikten sonra
Après t'avoir aimé, je t'ai aimé
Aşılmaz dağları yol yaparız biz
Nous ferons des montagnes infranchissables des chemins
Hasret ateşini kül yaparız biz
Nous ferons du feu du désir des cendres
Seninle dikeni gül yaparız biz
Avec toi, nous ferons des épines des roses
Sen beni, ben seni sevdikten sonra
Après t'avoir aimé, je t'ai aimé
Seninle dikeni gül yaparız
Avec toi, nous ferons des épines des roses
Sen beni, ben seni sevdikten sonra
Après t'avoir aimé, je t'ai aimé
Seninle sevdikçe birbirimizi
En t'aimant, nous aimons l'un l'autre
Mutluluk kucaklar her ikimizi
Le bonheur embrasse nos deux âmes
Ne yıllar ne yollar ayırır bizi
Ni les années, ni les chemins ne nous sépareront
Sen beni, ben seni sevdikten sonra
Après t'avoir aimé, je t'ai aimé
Aşılmaz dağları yol yaparız
Nous ferons des montagnes infranchissables des chemins
Hasret ateşini kül yaparız biz
Nous ferons du feu du désir des cendres
Seninle dikeni gül yaparız biz
Avec toi, nous ferons des épines des roses
Sen beni, ben seni sevdikten sonra
Après t'avoir aimé, je t'ai aimé
Seninle dikeni gül yaparız biz
Avec toi, nous ferons des épines des roses
Sen beni, ben seni sevdikten sonra
Après t'avoir aimé, je t'ai aimé
Sen beni, ben seni sevdikten sonra
Après t'avoir aimé, je t'ai aimé





Writer(s): Ahmet Selcuk Ilkan


Attention! Feel free to leave feedback.