Lyrics and translation Emre Altuğ - Tek Kadın

Tek Kadın

Eşyalar toplandı, son defa bu gece
Dönmek yok artık, yeniden geriye
Gidiyorum demek kolay, hatta çeker gidersin de
Son bir kez dönüp de, bakınca bu eve
Bir an durup da, düşünce geçmişe
Vazgeçmek zor olur, dönemzsin istesende
Hayat geçer gider hızla
Keder geçer, hatta aşk da
Vazgeçemediğim tek kadın sen olsanda
Duramam, kalamam artık burada

Единственная женщина

Вещи собраны, в последний раз этой ночью
Возврата нет больше, назад, к прошлому
Сказать "я ухожу" легко, даже можешь уйти,
Но оглянувшись в последний раз на этот дом,
На мгновение остановившись, подумав о прошлом,
Отказаться сложно, не вернёшься, даже если захочешь.
Жизнь быстротечна,
Печаль проходит, даже любовь,
Даже если ты — единственная женщина, от которой я не могу отказаться,
Я не могу остаться, не могу больше здесь быть.