Lyrics and translation Emre Altuğ - Unutulanlar - İbrahim Erkal Hürmet

Unutulanlar - İbrahim Erkal Hürmet

Unutulanlar da unutur
Anlarsın unutulmak nasıl bir şey
Anlarsın yok sayılmak nasıl bir şey

Unutulanlar da unutur
Anlarsın unutulmak nasıl bir şey
Anlarsın hiç sayılmak nasıl bir şey

Düşün ben nerede hata yaptım
Düşün ben nasıl bir mikrop kaptım
Üzül benim kadar olmasa da
Üzül yıkıl bir masada
Üzül benim kadar olmasa da
Üzül yıkıl bir masada

Aldatılanlar da aldatır
Anlarsın aldatılmak nasıl bir şey
Anlarsın acıtılmak nasıl bir şey

Aldatılanlar da aldatır
Anlarsın aldatılmak nasıl bir şey
Anlarsın acıtılmak nasıl bir şey

Düşün ben nerede hata yaptım
Düşün ben nasıl bir mikrop kaptım
Üzül benim kadar olmasa da
Üzül yıkıl bir masada
Üzül benim kadar olmasa da
Üzül yıkıl bir masada

Les Oubliés - Hommage à İbrahim Erkal

Ceux qu'on oublie oublient aussi
Tu comprendras ce que c'est que d'être oubliée
Tu comprendras ce que c'est que d'être ignorée

Ceux qu'on oublie oublient aussi
Tu comprendras ce que c'est que d'être oubliée
Tu comprendras ce que c'est que d'être inexistante à tes yeux

Réfléchis, où ai-je fait une erreur ?
Réfléchis, quel poison ai-je attrapé ?
Sois triste, même si ce n'est pas autant que moi
Sois triste, effondre-toi à une table
Sois triste, même si ce n'est pas autant que moi
Sois triste, effondre-toi à une table

Ceux qui sont trompés trompent aussi
Tu comprendras ce que c'est que d'être trompée
Tu comprendras ce que c'est que d'être blessée

Ceux qui sont trompés trompent aussi
Tu comprendras ce que c'est que d'être trompée
Tu comprendras ce que c'est que d'être blessée

Réfléchis, où ai-je fait une erreur ?
Réfléchis, quel poison ai-je attrapé ?
Sois triste, même si ce n'est pas autant que moi
Sois triste, effondre-toi à une table
Sois triste, même si ce n'est pas autant que moi
Sois triste, effondre-toi à une table