Lyrics and translation Emre Altuğ - Çıta
Bu
kaçıncı
kaza
bir
tutanağı
yok
Combien
de
fois
cela
se
produit
sans
être
noté
?
Mücadelesi
az
daha
cezası
çok
La
lutte
est
faible,
la
punition
est
forte.
Ne
tedavisi
var
duyguma
ne
ilgisi
Il
n’y
a
aucun
remède
pour
mon
sentiment,
qu’est-ce
que
ça
a
à
voir
?
Bu
duruma
göre
acil
söndürmeli
Il
faut
agir
rapidement
pour
résoudre
la
situation.
İhtimaller
tükendi
kriz
atlatır
sanma
Les
possibilités
sont
épuisées,
ne
pensez
pas
que
cela
passera.
Bundan
sonra
benle
göz
teması
kurma
Ne
me
regarde
plus
dans
les
yeux.
Sana
karşı
içimde
dev
dalgalar
var
De
grosses
vagues
se
forment
en
moi
contre
toi,
Zor
sağ
salim
kurtulman
Il
sera
difficile
de
t’en
sortir
sain
et
sauf.
Aşktaki
çıtan
benimle
yükselmişken
Alors
que
le
critère
en
amour
a
augmenté
avec
moi,
Doğal
düşme
korkusu
yaşaman
C’est
naturel
de
ressentir
la
peur
de
tomber.
Sana
karşı
içimde
dev
dalgalar
var
De
grosses
vagues
se
forment
en
moi
contre
toi,
Zor
sağ
salim
kurtulman
Il
sera
difficile
de
t’en
sortir
sain
et
sauf.
Aşktaki
çıtan
benimle
yükselmişken
Alors
que
le
critère
en
amour
a
augmenté
avec
moi,
Doğal
düşme
korkusu
yaşaman
C’est
naturel
de
ressentir
la
peur
de
tomber.
Bu
kaçıncı
kaza
bir
tutanağ
yok
Combien
de
fois
cela
se
produit
sans
être
noté
?
Mücadelesi
az
daha
cezası
çok
La
lutte
est
faible,
la
punition
est
forte.
Ne
tedavisi
var
duyguma
ne
ilgisi
Il
n’y
a
aucun
remède
pour
mon
sentiment,
qu’est-ce
que
ça
a
à
voir
?
Bu
duruma
göre
acil
söndürmeli
Il
faut
agir
rapidement
pour
résoudre
la
situation.
İhtimaller
tükendi
kriz
atlatır
sanma
Les
possibilités
sont
épuisées,
ne
pensez
pas
que
cela
passera.
Bundan
sonra
benle
göz
teması
kurma
Ne
me
regarde
plus
dans
les
yeux.
Sana
karşı
içimde
dev
dalgalar
var
De
grosses
vagues
se
forment
en
moi
contre
toi,
Zor
sağ
salim
kurtulman
Il
sera
difficile
de
t’en
sortir
sain
et
sauf.
Aşktaki
çıtan
benimle
yükselmişken
Alors
que
le
critère
en
amour
a
augmenté
avec
moi,
Doğal
düşme
korkusu
yaşaman
C’est
naturel
de
ressentir
la
peur
de
tomber.
Sana
karşı
içimde
dev
dalgalar
var
De
grosses
vagues
se
forment
en
moi
contre
toi,
Zor
sağ
salim
kurtulman
Il
sera
difficile
de
t’en
sortir
sain
et
sauf.
Aşktaki
çıtan
benimle
yükselmişken
Alors
que
le
critère
en
amour
a
augmenté
avec
moi,
Doğal
düşme
korkusu
yaşaman
C’est
naturel
de
ressentir
la
peur
de
tomber.
Sana
karşı
içimde
Contre
toi
en
moi,
Aşktaki
çıtan
benimle
Le
critère
en
amour
avec
moi
Doğal
düşme
korkusu
yaşaman
C’est
naturel
de
ressentir
la
peur
de
tomber
Sana
karşı
içimde
dev
dalgalar
var
De
grosses
vagues
se
forment
en
moi
contre
toi,
Zor
sağ
salim
kurtulman
Il
sera
difficile
de
t’en
sortir
sain
et
sauf.
Aşktaki
çıtan
benimle
yükselmişken
Alors
que
le
critère
en
amour
a
augmenté
avec
moi,
Doğal
düşme
korkusu
yaşaman
C’est
naturel
de
ressentir
la
peur
de
tomber.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irfan özata, Yazgın Kaçak
Album
Çıta
date of release
07-01-2016
Attention! Feel free to leave feedback.