Lyrics and translation Emre Altuğ - Şenlik Tadında

Şenlik Tadında

İçimdeki meleklerin esiri oldum baştan
Ne yaptım ne ettimse sonrası inan aşktan
Her savaş bir aşk için her aşk bir savaş bi biçim
Kanımın son damlası sadece tatlım bizim için

Seninle kaldığımız yerden şarkı söyleyelim
Seninle kaldığımız yerden şarkı söyleyelim

Hadi hadi beni al yanına
Aşk damarlarında aksın
Sonra şenlik tadında
Geçsin bütün hayatın

Hadi hadi beni al yanına
Aşk damarlarında aksın
Sonra şenlik tadında
Geçsin bütün hayatın

İçimdeki meleklerin esiri oldum baştan
Ne yaptım ne ettimse sonrası inan aşktan
Her savaş bir aşk için her aşk bir savaş bi biçim
Kanımın son damlası sadece tatlım bizim için

Seninle kaldığımız yerden şarkı söyleyelim
Seninle kaldığımız yerden şarkı söyleyelim

Hadi hadi beni al yanına
Aşk damarlarında aksın
Sonra şenlik tadında
Geçsin bütün hayatın

Hadi hadi beni al yanına
Aşk damarlarında aksın
Sonra şenlik tadında
Geçsin bütün hayatın

Hadi hadi hadi hadi al yanına
Aşk damarlarında aksın
Sonra şenlik tadında
Geçsin bütün hayatın

Hadi hadi beni al yanına
Aşk damarlarında aksın
Sonra şenlik tadında
Geçsin bütün hayatın

Как праздник

С самого начала я стал пленником своих ангелов
Всё, что я делал, поверь, было от любви
Каждая битва ради любви, каждая любовь — своего рода битва
Последняя капля моей крови, милая, только для нас

Давай споём с того места, где мы остановились
Давай споём с того места, где мы остановились

Давай же, возьми меня с собой
Пусть любовь течёт по венам
И пусть вся жизнь пройдёт
Как праздник

Давай же, возьми меня с собой
Пусть любовь течёт по венам
И пусть вся жизнь пройдёт
Как праздник

С самого начала я стал пленником своих ангелов
Всё, что я делал, поверь, было от любви
Каждая битва ради любви, каждая любовь — своего рода битва
Последняя капля моей крови, милая, только для нас

Давай споём с того места, где мы остановились
Давай споём с того места, где мы остановились

Давай же, возьми меня с собой
Пусть любовь течёт по венам
И пусть вся жизнь пройдёт
Как праздник

Давай же, возьми меня с собой
Пусть любовь течёт по венам
И пусть вся жизнь пройдёт
Как праздник

Давай же, давай, давай, возьми меня с собой
Пусть любовь течёт по венам
И пусть вся жизнь пройдёт
Как праздник

Давай же, возьми меня с собой
Пусть любовь течёт по венам
И пусть вся жизнь пройдёт
Как праздник