Lyrics and translation Emre Altug - Sev Diyemem
Sevmedin
beni,
n'apayım?
Ты
не
любила
меня,
что
поделать?
Zorla
"Sev",
diyemem
ya
Насильно
"Люби",
не
скажу
же
Ben
sana
çok
âşıktım
Я
был
в
тебя
так
влюблен
"Sen
de
ol",
diyemem
ya
"И
ты
будь",
не
скажу
же
Herkesin
bi'
dengi
var
У
каждого
есть
своя
пара
Ben
seninki
değilmişim
Я,
видимо,
не
твоя
Baksın
gözlerin
bana
Пусть
твои
глаза
смотрят
на
меня
"Parlasın",
diyemem
ya
"Пусть
сияют",
не
скажу
же
Ben
böyle
geldim
böyle
gideceğim
Я
таким
пришел,
таким
и
уйду
Aynı
şeyleri
söyleyeceğim
Те
же
слова
повторю
Binip
yalnızlar
vapuruna
Сев
на
пароход
одиноких
Gidip
bi'
daha
dönmeyeceğim
Уплыву
и
больше
не
вернусь
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Тебя
больше
не
увижу
Ben
böyle
sevdim
böyle
seveceğim
Я
так
любил,
так
и
буду
любить
Aynı
hislerle
öleceğim
С
теми
же
чувствами
умру
Binip
yalnızlar
vapuruna
Сев
на
пароход
одиноких
Gidip
bi'
daha
dönmeyeceğim
Уплыву
и
больше
не
вернусь
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Тебя
больше
не
увижу
Ne
yaptıysam
olmadı
Что
я
ни
делал,
ничего
не
вышло
Gurursuz
olamam
ya
Бесхребетным
быть
не
могу
же
Bi'
gün
seversin
sandım
Думал,
однажды
полюбишь
O
gün
gelmedi
asla
Этот
день
так
и
не
настал
Kalbimde
duracağına
Вместо
того,
чтобы
быть
в
моем
сердце
Yanımda
olsaydın
ya
Рядом
бы
была
со
мной
Hayaline
alışırım
Привыкну
к
твоей
мечте
Gerçeğin
üzüyorsa
Если
реальность
причиняет
боль
Ben
böyle
geldim
böyle
gideceğim
Я
таким
пришел,
таким
и
уйду
Aynı
şeyleri
söyleyeceğim
Те
же
слова
повторю
Binip
yalnızlar
vapuruna
Сев
на
пароход
одиноких
Gidip
bi'
daha
dönmeyeceğim
Уплыву
и
больше
не
вернусь
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Тебя
больше
не
увижу
Ben
böyle
sevdim
böyle
seveceğim
Я
так
любил,
так
и
буду
любить
Aynı
hislerle
öleceğim
С
теми
же
чувствами
умру
Binip
yalnızlar
vapuruna
Сев
на
пароход
одиноких
Gidip
bi'
daha
dönmeyeceğim
Уплыву
и
больше
не
вернусь
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Тебя
больше
не
увижу
Gidip
bi'
daha
dönmeyeceğim
Уплыву
и
больше
не
вернусь
Seni
bi'
daha
görmeyeceğim
Тебя
больше
не
увижу
Seni
bi'
daha
Тебя
больше
Görmeyeceğim
Не
увижу
Rate the translation
1
Deli Efe
2 Sev Diyemem
3 Niye
4 Seni Kimler Aldı
5 Dua Ediyorum
6 Hani Bazen
7 Di Aslında
8 Günaydın
9 Sorma
10 Ya Sen Olmasaydın (Live)
11 Dön Nolur
12 Sen Unut
13 Galiba
14 Dünya
2 Sev Diyemem
3 Niye
4 Seni Kimler Aldı
5 Dua Ediyorum
6 Hani Bazen
7 Di Aslında
8 Günaydın
9 Sorma
10 Ya Sen Olmasaydın (Live)
11 Dön Nolur
12 Sen Unut
13 Galiba
14 Dünya
Attention! Feel free to leave feedback.