Lyrics and translation Emre Aydın - Ölünmüyor

Ölünmüyor

ne yaptin bana sen
çünkü ben duvarlara döndüm
ne aldın benden sen
cünkü ben duvarlara döndüm
Ahhh, dagildim tabi ben de bin parcaya
hem kirildim, hem kirdim
Ahh, uzuldum tabi ben de kolay degil
hem kırıldım, hem kızdım
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düstüm vuruldum
paramparca oldum amma
Ölünmüyor yoklugunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile dustum vuruldum
paramparca oldum amma
Ahhh, dagildim tabi ben de bin parcaya
hem kirildim, hem kirdim
Ahh, uzuldum tabi ben de kolay degil
hem kırıldım, hem kızdım
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
paramparca oldum amma
Ölünmüyor yoklugunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
paramparca oldum amma
Ölünmüyor yoklugunda
Ölünmüyor bak yoklugunda
gülünmüyor da
Ölünmüyor bak yoklugunda
gülünmüyor da
Ister unut ister unutma
tuzla buz kalbim görünmüyor da
Ister unut ister unutma
dipteyim ben daha düsülmüyor da
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
paramparca oldum amma
Ölünmüyor yoklugunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
paramparca oldum amma
Ölünmüyor yoklugunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
paramparca oldum amma
Ölünmüyor yoklugunda
Yana yana ah kül de oldum
Bile bile düştüm vuruldum
paramparca oldum amma
Ölünmüyor yoklugunda

Не умирается

Что ты со мной сделала?
Ведь я превратился в стены.
Что ты у меня забрала?
Ведь я превратился в стены.
Ах, конечно, я разлетелся на тысячу осколков.
И сломался, и сломал.
Ах, конечно, я горевал, это нелегко.
И сломался, и злился.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно упал, сраженный.
Разбился вдребезги, но...
Не умирается без тебя.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно упал, сраженный.
Разбился вдребезги, но...
Ах, конечно, я разлетелся на тысячу осколков.
И сломался, и сломал.
Ах, конечно, я горевал, это нелегко.
И сломался, и злился.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно упал, сраженный.
Разбился вдребезги, но...
Не умирается без тебя.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно упал, сраженный.
Разбился вдребезги, но...
Не умирается без тебя.
Не умирается, видишь, без тебя,
и не смеется тоже.
Не умирается, видишь, без тебя,
и не смеется тоже.
Хочешь забудь, хочешь не забывай,
мое разбитое сердце не видно.
Хочешь забудь, хочешь не забывай,
я на дне, ниже уже не упасть.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно упал, сраженный.
Разбился вдребезги, но...
Не умирается без тебя.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно упал, сраженный.
Разбился вдребезги, но...
Не умирается без тебя.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно упал, сраженный.
Разбился вдребезги, но...
Не умирается без тебя.
Сгорая, ах, я стал пеплом.
Сознательно упал, сраженный.
Разбился вдребезги, но...
Не умирается без тебя.