Emre Aydın - Bu Kez Anladım - translation of the lyrics into Russian
Emre Aydın Bu Kez Anladım

Emre Aydın - Bu Kez Anladım

Lyrics and translation Emre Aydın - Bu Kez Anladım




Bu Kez Anladım
Теперь я понял
Bu kez anladım
Теперь я понял,
Kuru dallardan yapma
прохожу по мосту,
Bi köprüden geçiyorum
собранному из сухих веток.
Ben ordaydım
Я был там,
Erbabı yalnızları
знаю города,
Yutan kentler biliyorum
поглощающие знатоков одиночества.
Bu kez anladım
Теперь я понял,
Hüzünlerden bozma
испытываю счастье,
Mutluluklar yaşıyorum
слепленное из печалей.
Ben ordaydım
Я был там,
Acemi aşıkları
знаю воды,
Boğan sular biliyorum
душащие неумелых любовников.
Ne müttefik belli
Ни союзника не видно,
Ne sığınakların yeri
ни убежища не найти.
Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Потерял я себя сегодня, всё тщетно.
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Этому нет конца, из пустот выбрал пустоту.
Vazgeçtim bugün her şeyden halsiz şu kalbim
Отказался я сегодня от всего, бессильно моё сердце.
Kan revan içinde hep kanamaz denen yerlerim
В крови те места, что, казалось, не кровоточат.
Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Потерял я себя сегодня, всё тщетно.
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Этому нет конца, из пустот выбрал пустоту.
Vazgeçtim bugün her şeyden halsiz şu kalbim
Отказался я сегодня от всего, бессильно моё сердце.
Hem suçsuz, hem güçsüz, hem halsiz
И без вины, и без сил, и бессилен.
Bu kez anladım
Теперь я понял,
Kartonlardan yapma
прячусь в укрытиях,
Siperlere pusuyorum
собранных из картона.
Ben ordaydım
Я был там,
Huzurlu zamanları
знаю вопросы,
Yıkan sorular biliyorum
разрушающие спокойные времена.
Ne müttefik belli
Ни союзника не видно,
Ne sığınakların yeri
ни убежища не найти.
Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Потерял я себя сегодня, всё тщетно.
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Этому нет конца, из пустот выбрал пустоту.
Vazgeçtim bugün her şeyden halsiz şu kalbim
Отказался я сегодня от всего, бессильно моё сердце.
Kan revan içinde hep kanamaz denen yerlerim
В крови те места, что, казалось, не кровоточат.
Kaybettim bugün kendimi, hükümsüzdür
Потерял я себя сегодня, всё тщетно.
Sonu yok bunun, boşluklardan boşluk beğendim
Этому нет конца, из пустот выбрал пустоту.
Vazgeçtim bugün her şeyden halsiz şu kalbim
Отказался я сегодня от всего, бессильно моё сердце.
Hem suçsuz, hem güçsüz, hem halsiz
И без вины, и без сил, и бессилен.
Bu kez anladım
Теперь я понял,
Kuru dallardan yapma
прохожу по мосту,
Bi köprüden geçiyorum
собранному из сухих веток.
Ben ordaydım
Я был там,
Erbabı yalnızları
знаю города,
Yutan kentler biliyorum
поглощающие знатоков одиночества.




Writer(s): Söz - Müzik : Emre Aydın
Emre Aydın - Power Türk Pop Hits (Yt Af Only)
Album
Power Türk Pop Hits (Yt Af Only)
date of release
17-07-2009

1 Sürpriz
2 Seviyorum Sevmiyorum
3 Böyle Kahpedir Dünya
4 Son Aşkım
5 Cezayir Menekşesi
6 Dön Demeyi Unuttum
7 Toz Pembe
8 İstanbul Bana Dar
9 Sahici
10 Bütün Gece
11 Aynadaki Yüzünün Yansıması Benim
12 Bu Kez Anladım
13 Elimde Olsaydı
14 Doya Doya Tat
15 Hep Yek
16 Gram
17 Esnaf Lokantası
Attention! Feel free to leave feedback.