Lyrics and translation Emre Aydın - Geniş Zamanlar Yok

Geniş Zamanlar Yok

Geniş zamanlar yok
Boğazımda düğümler
İzin ver gitsin artık
Kimsin sen, neyimsin sen?
Geniş zamanlar yok
Hatırla ne kadar güzeldi
İnanmak bir kaç şeye
Ne haldeyiz şimdi?
Yanına kalsın yeter
Her şey bitsin
Kalmasın bizden geri
Hiçbir şey artık bitsin
Yanına kalsın yeter
Her şey bitsin
Kalmasın bizden geri
Hiçbir şey artık bitsin
Geniş zamanlar yok
Ve hep bir engel var
Bir nefes mesafesi
Uzar gider bitmez yollar
Geniş zamanlar yok
Hiçbir şey değişmez
Yalanlar güncellenir
Daha iyi tınlarlar
Yanına kalsın yeter
Her şey bitsin
Kalmasın bizden geri
Hiçbir şey artık bitsin
Yanına kalsın yeter
Her şey bitsin
Kalmasın bizden geri
Hiçbir şey artık bitsin
Yanına kalsın yeter
Her şey bitsin
Kalmasın bizden geri
Hiçbir şey artık bitsin
Yanına kalsın yeter
Her şey bitsin
Kalmasın bizden geri
Hiçbir şey artık bitsin

Il n'y a pas beaucoup de temps

Il n'y a pas beaucoup de temps
Des nœuds dans ma gorge
Laisse-moi partir maintenant
Qui es-tu, qu'est-ce que tu es pour moi?
Il n'y a pas beaucoup de temps
Souviens-toi à quel point c'était beau
Croire en quelques choses
Dans quel état sommes-nous maintenant?
Soit juste à tes côtés
Que tout finisse
Qu'il ne reste rien de nous
Que rien ne finisse plus
Soit juste à tes côtés
Que tout finisse
Qu'il ne reste rien de nous
Que rien ne finisse plus
Il n'y a pas beaucoup de temps
Et il y a toujours un obstacle
À un souffle de distance
Les chemins s'étendent et ne finissent jamais
Il n'y a pas beaucoup de temps
Rien ne change
Les mensonges sont mis à jour
Ils sonnent mieux
Soit juste à tes côtés
Que tout finisse
Qu'il ne reste rien de nous
Que rien ne finisse plus
Soit juste à tes côtés
Que tout finisse
Qu'il ne reste rien de nous
Que rien ne finisse plus
Soit juste à tes côtés
Que tout finisse
Qu'il ne reste rien de nous
Que rien ne finisse plus
Soit juste à tes côtés
Que tout finisse
Qu'il ne reste rien de nous
Que rien ne finisse plus