Lyrics and translation Emre Aydın - Kimse Olmadı Senin Gibi

Kimse Olmadı Senin Gibi

Zaman geçti arkamdan
Kimseler bilmez ki
Sığmıyor mumlar artık
Doğum günü pastama
Üzerime bastıkça
Bastıkça yükseldi
Bir armağan oldun her yıl
İpsiz bir uçurtma
Hiç kimse olmadı senin gibi
Hiç kimse gelmedi bilirim gelmeyecek
İsterdim kalmasın kaldığı gibi
Ama amalar yasak bize
Keşkeler kilitli
Kimse olmadı senin gibi
Hiç kimse olmadı
Dikişlerim sağlam
Kimseler bilmez ki
Nasıl kanar içim
Saklar yüzüm
Üzerime bastıkça
Bastıkça yükseldi
Bilirim gitmez her şey geldiği gibi
Hiç kimse olmadı senin gibi
Hiç kimse gelmedi bilirim gelmeyecek
İsterdim kalmasın kaldığı gibi
Ama amalar yasak bize
Keşkeler kilitli
Hiç kimse olmadı senin gibi
Hiç kimse gelmedi bilirim gelmeyecek
İsterdim kalmasın kaldığı gibi
Ama amalar yasak bize
Keşkeler kilitli
Kimse olmadı senin gibi
Hiç kimse olmadı

Никто не был как ты

Время прошло позади меня,
Никто не знает,
Что свечи больше не помещаются
На мой праздничный торт.
Чем больше давили на меня,
Тем выше я поднимался.
Ты стала подарком каждый год,
Воздушным змеем без нити.
Никто не был как ты,
Никто не приходил, и я знаю, не придет.
Хотел бы я, чтобы всё не оставалось как есть,
Но "но" нам запрещены,
"Если бы" под замком.
Никто не был как ты.
Никто не был.
Мои швы крепкие,
Никто не знает,
Как кровоточит внутри,
Моё лицо скрывает это.
Чем больше давили на меня,
Тем выше я поднимался.
Я знаю, что не всё уходит так, как приходит.
Никто не был как ты.
Никто не приходил, и я знаю, не придет.
Хотел бы я, чтобы всё не оставалось как есть,
Но "но" нам запрещены,
"Если бы" под замком.
Никто не был как ты.
Никто не приходил, и я знаю, не придет.
Хотел бы я, чтобы всё не оставалось как есть,
Но "но" нам запрещены,
"Если бы" под замком.
Никто не был как ты.
Никто не был.