Lyrics and translation emre aydın - ratatan

ratatan

Bu yüzden bir DEVRİM başlatacağım dedim
Harika kararlar verdim, iyi yaptım
Tamam bu çok havalı dostum, çok havalı dostum dedi
Içmek ister misin yoksa ne?
Böylece kutlayabiliriz!
Bilmiyorum
Ve garip hissediyorum
Tadı biraz komik
Demedim mi
(öyle hissettim) beni bir saniyeliğine şaşırtın demek
Ama tabii ki yapmadım, ben e-e-evet dedim
Tamam neyin var favorin ne diye sordum?
şehirdeki en iyi bira bende
Inanıyorum. bu harika
Bilmiyorum
O geri ne dedi?
çünkü aniden
Bir melodi
Kafamın içine girdi
Ratatan
(şimdi hissediyorum) çok başım dönüyor dedim, lütfen bir taksi çağırın
Güzel evimizde beni bekleyen bir karım var
Baktı ve bana baktı ve sonra gülümsedi ve evet dedi
Annem her zaman söyler
Ratatan
Annem her zaman söyler
Ratatan
(Iyi akşamlar) efendim nereye gidiyoruz dedi
Bir an için efendim gibi hissetti-i-m, ben yaptım
(Ne yaparsınız) efendim yaşamak için, yaşayan efendim?
şarkılar yazarım ve onları söylerim be-e-en yaparım
Ben ayrıca
Bir şarkı yazdım
Ve bence gerçekten iyi dedi
Ratatan
Hayır tatlım her şeye rağmen geç kalmadın
Ama seni burada evde görmek için can atıyordum
Ve belki aramalıyım diye düşündüm
Ve sana söyle... dedi
Biliyorum dedim
Biliyorum dedim
Ratatan

ratatan

So I said I'm gonna cause a REVOLUTION, dear
I made some great decisions, I'm doing good
Okay this is really cool man, really cool man she said
Would you like a drink or what?
So we can celebrate!
I don't know
And I feel weird
It tastes a little funny
Didn't I say
(I felt so) surprise me for a second
But of course I didn't I said y-e-es
OK what's yours what's your favorite I asked
I have the best beers in town
I believe it. That's great
I don't know
What did she say back?
Because all of a sudden
A melody
Came inside my head
Ratatan
(I feel so now) I'm so dizzy please call a cab
I have a wife waiting for me at our beautiful home
She looked and she stared and then she smiled and then she said yes
My mother always says
Ratatan
My mother always says
Ratatan
(Good evening) sir where are we going he said
For a moment sir I felt li-i-ke I made it
(What do you do) sir for living sir what do you do?
I write songs and I sing them I d-o I d-o
I also
Made a song
And I believe it's really good she said
Ratatan
No honey you're not late at all
But I was dying to see you here at home
And I thought maybe I should call
And tell you...she said
I know I said
I know I said
Ratatan