Lyrics and translation Emre Bulut - Senden Sonra

Senden Sonra

Biraz olsun kırılmadım
Gittin ya haklıydın
Bir an olsun unutmadım
Bak dün gibi aklımda

Farkında olmadan
Bu çamurlu ayaklarımla
Kirlettim kalbini
Her adım için özür dilerim

Artık sen gül ben ağlarım
Çıkmaz bu kir senden sonra
Aşkta hepten yasaklıyım

Çok uzun sürer
Bu yalnızlık
Sen üzülme
At beni ateşlere sensiz geçen her gece
Yok olur gider
Birer birer heveslerim
Yaş olur gözde
Yine boş durmaz kadehlerim

Biraz olsun kırılmadım
Gittin ya haklıydın
Bir an olsun unutmadım
Bak dün gibi aklımda

Farkında olmadan
Bu çamurlu ayaklarımla
Kirlettim kalbini
Her adım için özür dilerim

Artık sen gül ben ağlarım
Çıkmaz bu kir senden sonra
Aşkta hepten yasaklıyım

Çok uzun sürer
Bu yalnızlık
Sen üzülme
At beni ateşlere sensiz geçen her gece
Yok olur gider
Birer birer heveslerim
Yaş olur gözde
Yine boş durmaz kadehlerim

После тебя

Я ни капли не сломался,
Ты ушла, но ты была права.
Ни на секунду не забывал,
Смотри, всё как вчера, в моей голове.

Сам того не ведая,
Этой грязью на ногах,
Запачкал твоё сердце.
За каждый свой шаг прошу прощения.

Теперь ты смейся, а я буду плакать,
Эта грязь не сойдет после тебя.
В любви я теперь под запретом.

Очень долго продлится
Это одиночество.
Ты не грусти,
Бросай меня в огонь каждую ночь, когда меня нет рядом.
Исчезнут, пропадут
Один за другим мои желания.
Слезами на глазах,
Мои бокалы снова не останутся пустыми.

Я ни капли не сломался,
Ты ушла, но ты была права.
Ни на секунду не забывал,
Смотри, всё как вчера, в моей голове.

Сам того не ведая,
Этой грязью на ногах,
Запачкал твоё сердце.
За каждый свой шаг прошу прощения.

Теперь ты смейся, а я буду плакать,
Эта грязь не сойдет после тебя.
В любви я теперь под запретом.

Очень долго продлится
Это одиночество.
Ты не грусти,
Бросай меня в огонь каждую ночь, когда меня нет рядом.
Исчезнут, пропадут
Один за другим мои желания.
Слезами на глазах,
Мои бокалы снова не останутся пустыми.