Lyrics and translation Emre Bulut - Gitme

Gitme

Günlerce ağladım, sorular var uyuyamadım
Derdimi kimseye açmadım, yalvardım
Tanrı'ya duy diye yakardım, sana hasret dolaştım
Gitme istedim diyemedim, bakakaldım

Gitme
Sana son sözüm gitme
Ölürüm ellerinde
Attığın adım kara toprak üstüme

Dön gel
Yalvarıyorum, dön gel
Dayanamıyorum, dön gel
Bak ölüyorum ellerinde

Günlerce ağladım, sorular var uyuyamadım
Derdimi kimseye açmadım, yalvardım
Tanrı'ya duy diye yakardım, sana hasret dolaştım
Gitme istedim diyemedim, bakakaldım

Gitme
Sana son sözüm gitme
Ölürüm ellerinde
Attığın adım kara toprak üstüme

Dön gel
Yalvarıyorum, dön gel
Dayanamıyorum, dön gel
Bak ölüyorum, sensiz olamam

(Gitme)
(Sana son sözüm gitme)
(Ölürüm ellerinde)
(Attığın adım kara toprak üstüme)

Dön gel
Yalvarıyorum, dön gel
Dayanamıyorum, dön gel
Bak ölüyorum ellerinde

Dön gel
Yalvarıyorum, dön gel
Dayanamıyorum, dön gel
Bak ölüyorum, sensiz olamam

Не уходи

Я плакал днями, вопросы мучили меня, я не мог уснуть
Никому не открыл свою боль, молил,
Молил Бога, чтобы он услышал, бродил, тоскуя по тебе.
Хотел сказать "не уходи", но не смог, просто смотрел, как ты уходишь.

Не уходи
Мои последние слова тебе: не уходи
Я умру в твоих руках
Каждый твой шаг - чёрная земля на мне

Вернись
Умоляю, вернись
Я не вынесу этого, вернись
Посмотри, я умираю в твоих руках

Я плакал днями, вопросы мучили меня, я не мог уснуть
Никому не открыл свою боль, молил,
Молил Бога, чтобы он услышал, бродил, тоскуя по тебе.
Хотел сказать "не уходи", но не смог, просто смотрел, как ты уходишь.

Не уходи
Мои последние слова тебе: не уходи
Я умру в твоих руках
Каждый твой шаг - чёрная земля на мне

Вернись
Умоляю, вернись
Я не вынесу этого, вернись
Посмотри, я умираю, я не могу без тебя

(Не уходи)
(Мои последние слова тебе: не уходи)
(Я умру в твоих руках)
(Каждый твой шаг - чёрная земля на мне)

Вернись
Умоляю, вернись
Я не вынесу этого, вернись
Посмотри, я умираю в твоих руках

Вернись
Умоляю, вернись
Я не вынесу этого, вернись
Посмотри, я умираю, я не могу без тебя